splinter cell pandora tomorrow - ultima missione - help

[cabernet]

dopo aver ucciso la guardia con il cane e l'agente con il virus la porta a fianco al gabbiotto non si apre, non avendo il kit da scasso non posso andare avanti.

nella recensione dice tranquillamente di entrare e non parla di scasso alla porta..

come mi comporto?