Annuncio

Collapse
No announcement yet.

Significato dei nomi

Collapse
X
 
  • Filter
  • Ora
  • Show
Clear All
new posts

  • w kid bu
    Guest replied
    ma qualcuno sa cosa si ignifica majin bu

    Leave a comment:


  • vegetashe
    replied
    aggiungiamoci Broly che vuol dire broccoli, e Dende e Nail che significano entrambi "lumaca"

    Leave a comment:


  • Yurinoa
    replied
    Originariamente Scritto da Tensing Visualizza Messaggio
    jiaozi significa riso...e tenshihan mi sembra tipo di riso....cmq sn tutti veri...tori e 1 po 1 maniaco.
    Jiaozi significa ravioli

    Leave a comment:


  • Dyana
    replied
    Mah....

    Leave a comment:


  • flick
    replied
    Originariamente Scritto da Tensing Visualizza Messaggio
    jiaozi significa riso...e tenshihan mi sembra tipo di riso....cmq sn tutti veri...tori e 1 po 1 maniaco.
    Un pò, io credo troppo come si fa a dare certi nomi.........

    Leave a comment:


  • BK-81
    replied
    Non dimenticare il té verde Olong... abbastanza famoso

    Leave a comment:


  • Tensing
    replied
    jiaozi significa riso...e tenshihan mi sembra tipo di riso....cmq sn tutti veri...tori e 1 po 1 maniaco.

    Leave a comment:


  • Dyana
    replied
    Poteva effettivamente pensare a nomi + decenti.......

    Leave a comment:


  • Sally
    replied
    Gi&#224; ne ero al corrente... il tory &#232; proprio un mito...! >O<
    Come si fa a pensare certe cose??

    Leave a comment:


  • Yurinoa
    replied
    Gohan è un riso che accompagna i pasti

    Guardate^^

    http://images.google.it/imgres?imgur...3D10%26hl%3Dit

    Leave a comment:


  • ghonnen
    replied
    bibidi-bobidi-buu!!!! che genio tory! tra l' altro i nomi rendono l' idea del personaggio............

    Leave a comment:


  • *Videl90*
    replied
    Originariamente Scritto da Panny Visualizza Messaggio
    Son Gohan=pasto
    Esattamente!^^ Infatti ho notato che nella puntata dove si vede il flashback sulla nascita del nome di gohan, in italiano non viene reso del tutto il senso della scena! Goku dice di avere fame e chiede a chichi quando &#232; pronto il pranzo (quindi in giapponese dice la parola "gohan" che significa pasto..)! Chichi si arrabbia e Gohan (il bambino) si mette a ridere.. In italiano non si capisce perch&#232; al padre di Chichi venga in mente questo nome!

    Originariamente Scritto da brolhan Visualizza Messaggio
    anche io li ho trovati tempo(molto tempo) fa su google ma secondo me sono na' falsa!
    no no, &#232; proprio vero! Altro doppiosenso che non si pu&#242; cogliere nel doppiaggio italiano: Goku appena conosce Bulma si squarta dalle risate sentendo il suo nome e lei, imbarazzata, si arrabbia! ^^

    Originariamente Scritto da Videl92 Visualizza Messaggio
    non lo sapevo ke videl volesse dire diavoletto!!!!non si smette mai di imparare
    &#232; l'anagramma di "devil"! U_U
    Last edited by *Videl90*; 20 aprile 2007, 21:28.

    Leave a comment:


  • Sleepwalker
    replied
    anche io li ho trovati tempo(molto tempo) fa su google ma secondo me sono na' falsa!

    Leave a comment:


  • Riccardo
    replied
    capezzolo, slip, calzoncini...
    ma siamo sicuri??

    Leave a comment:


  • BK-81
    replied
    magari fossi parente di Shinichi... avrei forse avuto voti migliroi a scuola...

    a parte quello: quello dei officiali del Red ribbon che sono colori... credo che sia noto... e quello che gli scagnozzi di Piccolo sono strumenti musciali anche... quello di "Bibidi-Babidi-Buu" anche... ho dimenticato qualcosa?

    Leave a comment:

Working...
X