il peggior doppiaggio della storia ??

[Simon.]

andate a cercarvi Haven per PS2, coi doppiaggi in italiano fatti dagli americani

l'unica fonte che ho trovato purtppo è questa: http://www.youtube.com/watch?v=QkxTQKBnmrc

http://www.youtube.com/watch?v=N7ZhuY6sZGE



L'avevo postato tempo fa sul topic dei video

[2+2=5]

Il peggior doppiaggio a cui ho assistito è stato quello di jericho(non so se è stata la disperazione ma alla fine mi sono affezzionato alle voci)
Però segnalo anche wheelman, che a voci non è messo male, ma la sincronizzazione del labiale evidentemente è un concetto sconosciuto

[Dargil]

Mgs in un modo o nell'altro era espressivo e dopo un po' quasi ci stava, Jericho è al limite, dal video che avete postato mi è venuta voglia di riprendelo(gran bel gioco, sul serio) e rovina veramente tutto. Poi per prova sentii anche l'inizio di Half life 2, subito dopo ho messo l'inglese per dire

[Buddha94]

Inizio a ritenermi fortunato perchè il mio massimo in quanto a doppiaggi orrendi è rappresentato da MGS e da Asia Argento in Mirror's Edge

[El Blaze]

il peggiore è call of duty black ops. Con persone che parlano con la bocca chiusa, oppure una folla di evasi invisibili che urla.

Ma con "doppiaggio" non si intende quello. Si intende il "passaggio" da una lingua ad un'altra. I videogiochi, come i film, vengono doppiati in italiano, e in tutte le altre lingue.

Comunque Morgan in Splinter Cell Pandora Tomorrow è qualcosa di ripugnante.

[Smallman_647]

Asia Argento in Mirror's Edge

Mamma mia cosa mi hai fatto venire in mente...

Ero fortemente tentato a togliere l'audio ai filmati...

[Vergil]

Mamma mia cosa mi hai fatto venire in mente...

Ero fortemente tentato a togliere l'audio ai filmati...

"filmati"....i cartoni di 20 anni fa sono fatti meglio

[loaldnt]

"filmati"....i cartoni di 20 anni fa sono fatti meglio

no dai, i filmati di ME, stilisticamente e tecnicamente, non sono niente male. Addirittura paragonarlo a roba di 20 anni fa...

[babbeooo]

http://www.youtube.com/watch?v=PC32Xs4GQZM

La Tracchia rules.

sto gioco assomiglia ( in peggio ) un casino a demon's souls .... quindi merita comunque lodi !
PS scusate l'OT ma sono davvero simili c'è anche il ragno gigante nel tunnel come boss ho visto ... sembra quasi un padre spirituale !

[Dewyz81]

oddio anche jericho non scherza eh...

"mo datemi anche na piadina, ve..."

http://www.youtube.com/watch?v=lM6iU...eature=related

[Daredevil]

Il soldato con la matrioska mi ha fatto morire

[greatfede]

Ma con "doppiaggio" non si intende quello. Si intende il "passaggio" da una lingua ad un'altra. I videogiochi, come i film, vengono doppiati in italiano, e in tutte le altre lingue.

Comunque Morgan in Splinter Cell Pandora Tomorrow è qualcosa di ripugnante.

E invece si intende anche quello.
Come nei film il labbiale andrebbe possibilmente sincronizzato con l'audio e fa parte del doppiaggio.
Ovvero colui che doppia il personaggio deve essere in grado di seguire con la propria voce il tempo del labbiale.

[ObsCorey89]

Wow per me vince Alpha prime

Il peggiore che abbia provato comunque è Blood Omen 2, i personaggi terminavano le frasi e continuavano a muovere la bocca per i 10 secondi successivi oppure ripetevano le frasi 2 volte...

[littlexaus]

nessuno si ricorda Gabriel Garko in un Prince of Persia della passata generazione? non ricordo quale di preciso.

dizione inesistente e entusiasmo assente, una cosa veramente imbarazzante.


rabbrividiamo.

[Roscio360]

il peggiore è call of duty black ops. Con persone che parlano con la bocca chiusa, oppure una folla di evasi invisibili che urla.

In effetti, ma agli evasi non gli darei la colpa.

Pessimo lol.
Il peggiore rimane half life 2 per me, comunque.

Come Half Life 2???