Gameplay Sub-ITA per The Witcher 3: Wild Hunt

[Redazione Gamesurf]

Il filmato del PAX East

Continua a leggere la notizia

[FedericoMercurio]

arriverà il 19 maggio prima o poi!!!! AAAARGHHHHH
già preordinato da mesi si si si !
dato che sarà il primo capitolo di "the witcher" che giocherò, si sa o ci sono speranze per un doppiaggio localizzato nella nostra lingua? no vero?

[Folken]

arriverà il 19 maggio prima o poi!!!! AAAARGHHHHH
già preordinato da mesi si si si !
dato che sarà il primo capitolo di "the witcher" che giocherò, si sa o ci sono speranze per un doppiaggio localizzato nella nostra lingua? no vero?

mmmmh... difficile, ma forse è meglio così, si rischia di fare dei danni pazzeschi, meglio un bel doppiaggio originale e leggere i sottotitoli, piuttosto che voci agghiaccianti come in centinaia di altri giochi

[xmiky1978x]

mmmmh... difficile, ma forse è meglio così, si rischia di fare dei danni pazzeschi, meglio un bel doppiaggio originale e leggere i sottotitoli, piuttosto che voci agghiaccianti come in centinaia di altri giochi

Io lo preferirei doppiato in italiano anche se è vero che un doppiaggio fatto alla cazzo rovina tutto (ricordo la sensazione di vomito che provai giocando a jericho) ma negli ultimi anni i titoli AAA difficilmente hanno doppiaggi scandalosi

[cartman]

a me il doppiaggio del primo gioco non dispiacque per niente! certo è che claudio moneta ha dovuto doppiare tipo 10 personaggi XD

[Ryo Narushima]

Come primo impatto visivo è calato molto rispetto ad un vecchio video mostrato, ma magari è una mia impressione. Il tipo di ambientazione mi piace molto invece.

[Geralt]

Considera che è la versione xbox1, quindi la meno performante, e poi è molto probabile che ci siano opzioni grafiche per pc di fascia alta come l'ubersampling

[Sengu]

Io piuttosto direi: speriamo che non venga mai doppiato in italiano. Il primo lo dovetti mettere in inglese per la disperazione e subito notai molte differenze di traduzione, parlo proprio di parti mancanti. Neanche il doppiaggio originale polacco mi piacque particolarmente