Disponibile oggi il Firmware 4.00 di PS4

[Redazione Gamesurf]

Le novità in video

Continua a leggere la notizia

[Obi Two Kenobi]

devo capire se anche con la ps4 si può fare quel trucchetto delle lingue coi giochi multilingua su ps3.

[Folken]

devo capire se anche con la ps4 si può fare quel trucchetto delle lingue coi giochi multilingua su ps3.

intendi impostarla tipo in inglese per attivare la lingua inglese nel gioco? Sì, si può fare. E diversi titoli permettono anche di scegliere la lingua in-game

[Obi Two Kenobi]

no. intendo che c'è un modo, se il gioco in multilingua, di mettere, per esempio, il gioco in inglese coi sottotitoli in italiano. oppure in tedesco con i sottotitoli in francese e così via.

Edit=ehm...ho dimenticato un particolare. Il cambio di lingua, non riguarda quei titoli che hanno l'opzione in gioco, ma parlo di quei titoli che o si giocano completamente in italiano o completamente in inglese/tedesco ecc perché quell'opzione della lingua non è presente direttamente in game..
Dal sistema ps3 è possibile fare in modo che la console legga l'audio in una lingua e i sottotitoli in un altra nei giochi multilingua a prescindere se l'opzione è presente o meno in gioco.

Hmmm...ho la vaga sensazione che dovremmo fare un discorsetto nel forum su questo argomento...e non solo su ps3.

[Obi Two Kenobi]

edit doppio

[Folken]

no. intendo che c'è un modo, se il gioco in multilingua, di mettere, per esempio, il gioco in inglese coi sottotitoli in italiano. oppure in tedesco con i sottotitoli in francese e così via.

Edit=ehm...ho dimenticato un particolare. Il cambio di lingua, non riguarda quei titoli che hanno l'opzione in gioco, ma parlo di quei titoli che o si giocano completamente in italiano o completamente in inglese/tedesco ecc perché quell'opzione della lingua non è presente direttamente in game..
Dal sistema ps3 è possibile fare in modo che la console legga l'audio in una lingua e i sottotitoli in un altra nei giochi multilingua a prescindere se l'opzione è presente o meno in gioco.

Hmmm...ho la vaga sensazione che dovremmo fare un discorsetto nel forum su questo argomento...e non solo su ps3.

e come si fa? Questa la scopro ora

[Obi Two Kenobi]

è vecchia.
Praticamente, se non ricordo male (non ho la console sotto mano), bisogna andare su sistema - audio - Lettura audio bd o qualcosa del genere e basta selezionare la lingua inglese.
Facciamo così.
Dammi il link a un thread corretto del forum di gamesurf, che ci faccio un bella discussione/guida a riguardo segnando su un bel fogliettino, a giorni (in questo momento non posso), la procedura esatta da fare.

Ti va?
Fammi sapere.