bravi!!
Annuncio
Collapse
No announcement yet.
Square: "Dopo FFXIII ci velocizzeremo"
Collapse
X
-
a mio avviso la cosa vergognosa sta nella traduzione non capisco perche devono farlo a gioco finito e non durante , tra parentesi fanno una traduzione con sottotitoli quindi dato tutto il copione a uno staff di 5 6 persone , al massimo in 72 ore il tutto e tradotto rivisto e confezionato per poi essere incollato al gioco , il problema di fondo , e che SE spera nelle vendite import , in maniera tale che il vero appasionato si compra prima la versione jappo poi quella americana e poi per consevarla per i secoli dei secoli si compra la pal , morale SE guadagna per 3
voglio fare una provocazione , voi vedreste un possibile FF15 con a capo del progetto anziche kitase o sakaguchi , sua maesta hide kojima , immaginate cosa sarebbe ff15 con kojima e con fondi monetari inllimitati .
Comment
-
Originariamente Scritto da kakashi94 Visualizza MessaggioSperiamo che sia così sennò ci sarà ben più di qualche mese di differenza tra il XIII e il Versus XIII.
Comment
-
Originariamente Scritto da finalfabio Visualizza Messaggioa mio avviso la cosa vergognosa sta nella traduzione non capisco perche devono farlo a gioco finito e non durante , tra parentesi fanno una traduzione con sottotitoli quindi *dato tutto il copione a uno staff di 5 6 persone , al massimo in 72 ore il tutto e tradotto rivisto e confezionato per poi essere incollato al gioco , il problema di fondo , e che SE spera nelle vendite import , in maniera tale che il vero appasionato si compra prima la versione jappo poi quella americana e poi per consevarla per i secoli dei secoli si compra la pal , morale *SE guadagna per 3 *
voglio fare una provocazione , voi vedreste un possibile FF15 con a capo del progetto anziche kitase o sakaguchi , sua maesta hide kojima , immaginate cosa sarebbe ff15 con kojima e con fondi monetari inllimitati .*
Comment
Comment