Aggiornamento settimanale PSN

[Redazione Gamesurf]

Qualche cosuccia per spezzare il ritmo

Continua a leggere la notizia

[snakekratos]

E' disponibile sul playstation network la versione italiana del Silent Hill della ps1?(chiedo scusa ad El Fundo per aver già scritto questa domanda nel forum della recensione del gioco,ma la ho scritta anche qui perché in quell'altro forum non rispondeva nessuno alla mia domanda).

[ezio.auditore]

E' disponibile sul playstation network la versione italiana del Silent Hill della ps1?(chiedo scusa ad El Fundo per aver già scritto questa domanda nel forum della recensione del gioco,ma la ho scritta anche qui perché in quell'altro forum non rispondeva nessuno alla mia domanda).

ho appena visto c'è costa 6,99 euro dovrebbe essere in italiano perchè non c'è scritto che è in inglese, di solito scrivono '' dialoghi e testi disponibili solo in lingua inglese'' come in FF7 per esempio

[loaldnt]

per i plus hanno anche messo l'intera stagione di ritorno al futuro, ci sto giocando ora e la sto molto apprezzando

[snakekratos]

ho appena visto c'è costa 6,99 euro dovrebbe essere in italiano perchè non c'è scritto che è in inglese, di solito scrivono '' dialoghi e testi disponibili solo in lingua inglese'' come in FF7 per esempio

Ti dico la verità,io lo ho scaricato,ma era tutto in inglese.Ho navigato per tutto il Playstation Store a cercare una sua versione in italiano,ma senza successo.Ancora maledico quei 7 euro buttati via.

[loaldnt]

Ti dico la verità,io lo ho scaricato,ma era tutto in inglese.Ho navigato per tutto il Playstation Store a cercare una sua versione in italiano,ma senza successo.Ancora maledico quei 7 euro buttati via.

vabbe dai, non riesci a capire quel poco d'inglese necessario per un gioco relativamente semplice come silent hill?

[ezio.auditore]

Ti dico la verità,io lo ho scaricato,ma era tutto in inglese.Ho navigato per tutto il Playstation Store a cercare una sua versione in italiano,ma senza successo.Ancora maledico quei 7 euro buttati via.

ma lo hai preso adesso perchè l'ho detto io? comunque io non ho letto che era in inglese

[ezio.auditore]

ti confermo ho appena ri-guardato e nessuna traccia della scritta se inglese o meno, mentre per esempio ho guardato RE director cut e e c'è scritto che é inglese

[snakekratos]

ma lo hai preso adesso perchè l'ho detto io? comunque io non ho letto che era in inglese

ti confermo ho appena ri-guardato e nessuna traccia della scritta se inglese o meno, mentre per esempio ho guardato RE director cut e e c'è scritto che é inglese

No,l'avevo scaricato circa una settimana fa,non c'era scritto niente riguardo in che lingua era,ma considerando che avevo letto che il gioco,quando era disponibile sulla ps1,era sottotitolato in italiano,ho pensato che di conseguenza lo fosse anche la versione scaricabile,anche se non era specificato,così lo ho scaricato,dopo mi sono messo a provarlo ed ecco la sorpresa,il gioco era tutto in inglese e nel menù delle opzioni erano disponibili altre lingue meno che l'italiano.In quel momento non immagini come mi sono sentito deluso.

vabbe dai, non riesci a capire quel poco d'inglese necessario per un gioco relativamente semplice come silent hill?

Eh,purtroppo l'inglese è una lingua che mastico pochissimo se non per niente,per questo motivo devo ringraziare i miei insegnanti delle medie che avevano una professionalità inesistente.Comunque in un gioco vorrei in italiano a tutti costi almeno le scritte,non mi va proprio di giocare ad un gioco,anche se è una perla rara,con parlato e scritte in inglese.Se si tratta di un gioco in cui non c'è niente di importante da leggere e sentire,la cosa mi va bene,altrimenti no.

[NiGhTmArE_N_iTa]

Domanda:e italiano Wild Arms? no perché da amante dei gdr lo vorrei prendere, l'inglese lo so,ma i gdr voglio gustarmeli italiani.

[ezio.auditore]

No,l'avevo scaricato circa una settimana fa,non c'era scritto niente riguardo in che lingua era,ma considerando che avevo letto che il gioco,quando era disponibile sulla ps1,era sottotitolato in italiano,ho pensato che di conseguenza lo fosse anche la versione scaricabile,anche se non era specificato,così lo ho scaricato,dopo mi sono messo a provarlo ed ecco la sorpresa,il gioco era tutto in inglese e nel menù delle opzioni erano disponibili altre lingue meno che l'italiano.In quel momento non immagini come mi sono sentito deluso.



Eh,purtroppo l'inglese è una lingua che mastico pochissimo se non per niente,per questo motivo devo ringraziare i miei insegnanti delle medie che avevano una professionalità inesistente.Comunque in un gioco vorrei in italiano a tutti costi almeno le scritte,non mi va proprio di giocare ad un gioco,anche se è una perla rara,con parlato e scritte in inglese.Se si tratta di un gioco in cui non c'è niente di importante da leggere e sentire,la cosa mi va bene,altrimenti no.

ti capisco e mi dispiace, ma in questi casi non si può fare qualcosa? c'è alla fine sul psn non c'è scritto se il prodotto è in inglese come per altri titoli, alla fine era mal descritto, e io pago...

[snakekratos]

ti capisco e mi dispiace, ma in questi casi non si può fare qualcosa? c'è alla fine sul psn non c'è scritto se il prodotto è in inglese come per altri titoli, alla fine era mal descritto, e io pago...

Come ho scritto prima,dopo quel fatto spiacevole sono andato a cercare una sua versione in italiano,ma l'unico Silent Hill ps1 che ho trovato è lo stesso che mi ha fregato i 7 euro.Proprio come hai detto tu:e io pago...