Perdite pesanti per Take Two

[Sennar-95]

Giochi del genere hanno tutto un altro fascino in lingua originale

quoto

[Ryo Narushima]

esatto.

Hai citato anche la noire o sbaglio?
Hai messo in mezzo tutti giochi che hanno grandi investimenti. E penso che la noire ne ha avuti un bel pò.

[ilverounknown]

Hai citato anche la noire o sbaglio? Hai messo in mezzo tutti giochi che hanno grandi investimenti. E penso che la noire ne ha avuti un bel pò.

si infatti io sto criticando le scelte di non tradurre solo nei giochi con grandi investimenti... è normale che su un gioco piu di nicchia o fatto con pochi fondi si vada a risparmiare su tutto.

[Dovahkiin82]

Giochi del genere hanno tutto un altro fascino in lingua originale

Per quanto riguarda red dead e gta sono d'accordo, mi sta benissimo il (peraltro ottimo) doppiaggio in inglese. Forse si poteva prendere in considerazione il doppiaggio in italiano di l.a. noire proprio per la faccenda delle espressioni facciali negli interrogatori (alle quali accennava ilverounknown), ma tutto sommato il gioco non ne è risultato rovinato, per cui va bene anche così.

c'è da dire che l.a noire ha almeno (a differenza di gta e red dead) un'opzione che ti permette di saltare il viaggio ma di non perdere nel contempo le conversazioni tra phelps e i suoi compagni, che secondo me rockstar dovrebbe tenere in considerazione anche per i prossimi giochi (gtaV in primis).

[Dastan1996]

Perchè assolutamente? Comunque quoto Dargil, saranno tre anni che non gioco più in italiano...

[postaluigi]

Tutto il settore è in crisi sia EA (NASDAQ:EA) che Activision (NASDAQ:ATVI ) non hanno rilasciato dati positivi. Certo per Activision c'è stato solo un calo degli utili ma parliamo del 50%, nonostante l'uscita e il successo di Diablo.
Se la situazione non muta si rischia il collasso del settore .