[TGS] Square Enix annuncia Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX

[Sengu]

Uomo dell'anno

[Dargil]

Non erano in italiano nelle edizioni originali, non si mettono a tradurre di certo adesso (contando poi che l'ultimo uscito è solo in eng), non che sia poi così tosto capire un po' di inglese

[greatfede]

Non erano in italiano nelle edizioni originali, non si mettono a tradurre di certo adesso (contando poi che l'ultimo uscito è solo in eng), non che sia poi così tosto capire un po' di inglese

Beh io lo mastico abbastanza, ma in un gioco come Kingdom Hearts in cui la trama non era chiara in italiano (negli ultimi in particolare) figuriamoci in inglese, penso che perderei parecchi dettagli e la cosa sinceramente mi fa girare abbastanza le palle anche perchè stiamo parlando di comunque un titolo Giapponese di grossa taglia per il mercato europeo e non di un gioco di nicchia...

[snakekratos]

Beh io lo mastico abbastanza, ma in un gioco come Kingdom Hearts in cui la trama non era chiara in italiano (negli ultimi in particolare) figuriamoci in inglese, penso che perderei parecchi dettagli e la cosa sinceramente mi fa girare abbastanza le palle anche perchè stiamo parlando di comunque un titolo Giapponese di grossa taglia per il mercato europeo e non di un gioco di nicchia...

Hai assolutamente ragione.

[Sengu]

Se avete avuto difficoltà a capire la trama degli ultimi, non oso immaginare quella di Dream Drop Distance, visto che non è stato tradotto. Tra l'altro proprio in questo ultimo capitolo so che è diventata un vero casino