il lavoro di mediaset

[Sir Double M]

voglio spezzare una lancia a favore di mediaset..... nn impuntiamoci su vecchie storie di adattamenti assurdi, ormai è in parte passato il tempo di queste cose. Guardate ad esempio l'adattamento di due cartoni recenti, ovvero Detective Conan e One Piece. Vi sembra brutto? direi proprio di no. Nomi pressochè originali sensi rimasti invariati, qualche censuretta qua e la del tutto accettabili. Non si può negare che si stiano dando da fare....

[Evil Gorunks]

su conan ti do ragione: i nomi almeno sono gli originali (credo).

pero in onepiece hanno cambiato troppi nomi: rubber che dovrebbe essere rufy e poi tutte le miss...bah

[MIK0]

A dire il vero dipende più dal fatto che questi due anime pare gli abbiano dato meno motivi per fare modifiche.

[Evil Phoenix]

non vorrei dire una razzata, ma ormai ci ho fatto il callo, e in ogni topic di A&M si parla solo di quello (offese alla mediaset...)
sarebbe meglio fare un topic destinato alle varie censure/cambiamenti apportate dalla mediaset... tanto rimarrà sempre in alto perchè ogni giorno si apre un nuovo dibattito su ogni anime trasmesso...
tantovale mettere tutto in uno, in modo da fare un''enciclopedia''!

[Chibi Goku]

Secondo me l'unico adattato decentemente da mediaset è stato Gundam Wing.
Ad essere sincero la censura color seppia per coprire il sangue non piace proprio.......
Bah, certo bisogna dire che si è fatto un passo avanti rispetto al passato ma devono ancora migliorare, e tanto anche.

[Evil Phoenix]

ma devono ancora migliorare, e tanto anche.

... e velocemente...

[Sir Double M]

ok, però cerchiamo di apprezzare i miglioramenti....

[Evil Phoenix]

no, ora che hanno dichirato i metodi delle loro censure, si meriterebbero un calcio in C***!!!!

[Kaji]

Io nn me ne intendo ma oggi mentre Zoro tagliava qua e là mi è sembrato che le immagini scorressero lentamente per tagliare le scene più violente.

[Sir Double M]

no, ora che hanno dichirato i metodi delle loro censure, si meriterebbero un calcio in C***!!!!

ma siamo sicuri della fonte di quel topic? a me sembrano solo i luoghi comuni di mediaset.....

[METAL FREEZER]

ora sono passati dal nero al giallo,forse prima o poi metteranno tutti i colori
cmq in conan i nomi sono rimasti uguali(tranne goro che si choiama kogoro),peccato che continuino a dire "eliminato,far fuori" invece di "uccidere,ammazzare,morire" come dovrebbe essere