Molti difendono il doppiaggio storico dicendo che la sua componente aulica ha sicuramente aiutato saint seiya a diventare famoso.
Sarà vero?
Io ho sempre pensato di no, ora potete giudicare voi stessi
ecco un topic interessante.
Personaggi stravolti, situazioni inventate, Seiya inutilmente sborone e immodesto (ci credo che in italia stava sulle palle a tutti, gli hanno inventato tutti i dialoghi) e alcuni bellissimi discorsi segati via.
E tutto questo per cosa, 3 o 4 belle frasi in svariate pagine di copioni dalla fedeltà nulla?
Suvvia, che si arrendano i difensori dell'adattamento storico, a conti fatti si dimostra per quello che è, ovvero uno scempio senza arte né parte.
Sarà vero?
Io ho sempre pensato di no, ora potete giudicare voi stessi
ecco un topic interessante.
Personaggi stravolti, situazioni inventate, Seiya inutilmente sborone e immodesto (ci credo che in italia stava sulle palle a tutti, gli hanno inventato tutti i dialoghi) e alcuni bellissimi discorsi segati via.
E tutto questo per cosa, 3 o 4 belle frasi in svariate pagine di copioni dalla fedeltà nulla?
Suvvia, che si arrendano i difensori dell'adattamento storico, a conti fatti si dimostra per quello che è, ovvero uno scempio senza arte né parte.
Comment