Su un anime blog inglese ho notato una pagina con diverse versioni della sigla di futari wa pretty cure
http://nekketsu.wordpress.com/2006/0...re-theme-dubs/
Devo dire che per l'ennesima volta mi sono vergognato della situazione anime italiana.
La sigla italiana già di suo è inascoltabile (una voce più acuta no?) poi con quelle parole...
Cioè, i tedeschi riescono a fare di meglio (per lo meno è ascoltabile) e questo la dice davvero lunga
Tristezza.
http://nekketsu.wordpress.com/2006/0...re-theme-dubs/
Devo dire che per l'ennesima volta mi sono vergognato della situazione anime italiana.
La sigla italiana già di suo è inascoltabile (una voce più acuta no?) poi con quelle parole...
Cioè, i tedeschi riescono a fare di meglio (per lo meno è ascoltabile) e questo la dice davvero lunga
Tristezza.
Comment