Errore.O forse no?

[Shinichi™]

Nel volume 29,il team Kakashi accompagnato dalla vecchia consigliera di Suna,si imbatte in Itachi,che intrappola Naruto in un genjutsu.Il volto di Naruto si divide in due,diciamo.Nella parte destra,si riesce a scorgere il volto di Sasuke cs2,che dice:
"Quella volta non sono riuscito a batterti".
Invece,nel volume 34,o comunque nel 26,Sasuke afferma che non ha voluto ucciderlo perché non voleva ottenere il potere come Itachi gli aveva detto di fare.Non so' se ci siamo capiti.
Voi cosa ne pensate?E' un errore?

[Mar]

Se ci pensi il vero errore stà nel fatto di come Itachi abbia potuto raffigurare Sasuke cs2 se non lo aveva mai visto prima.
La soluzione può essere nel fatto che ha utilizzato un Jenjutsu che faccia raffigurare all'avversario i pensieri peggiori ricorrenti nella vita senza bisogno che chi lancia il jenjutsu ne sia a conoscenza o meno.

[Shinichi™]

Sì,però in verità Sasuke non lo ha ucciso perché non voleva farlo,e se vai a rivedere,dice "quella volta non sono riuscito a batterti".

[mr. utente]

è un incongruenza, x forza

[Mar]

Sì,però in verità Sasuke non lo ha ucciso perché non voleva farlo,
e se vai a rivedere,dice "quella volta non sono riuscito a batterti".

Naruto non ha più visto Sasuke dopo il combattimento perciò forse la sua più grande paura era che Sasuke se ne era andato a causa della ferita altrimenti lo avrebbe ucciso prima di andar via.

[Shinichi™]

Sì,ma le due cose si contrappongono.Infatti anche per questo nel titolo ho incluso il "forse no".

[Mar]

Sì,ma le due cose si contrappongono.
Infatti anche per questo nel titolo ho incluso il "forse no".

Le mie affermazioni dovrebbero bastare a far chiarire il problema.
Dimmi casa c'è che non ti torna.

[Marlon Brando del deserto]

Io la penso in un altro modo...prima di tutto c'è la possibilità che la traduzione sia leggermente cambiata, tipo "batterti" poteva essere "sconfiggerti" che in questo contesto hanno 2 significati leggermente diversi, quindi si poteva riferire al fatto che "psicologicamente" non è riuscito a sconfiggerlo...e in ogni caso ha ragione Mar, Naruto non poteva sapere il vero motivo per il quale l'aveva salvato, sapeva che era ferito però.

Nell'altro caso, il genjutsu non c'entra niente, colpisce il chakra della persona e gli fa vivere quello che vuole lui, ma non può controllare i pensieri dell'individuo può solo ingannarlo, di conseguenza Naruto ha visto quello che la sua mente gli suggeriva, e mi pare che lo dica anche Itachi che voleva solo ricreare i momenti più brutti della sua esistenza o qualcosa del genere...

[Snake eater]

un errore tutto qui

[@Gotenks@]

Era soltanto la raffigurazione delle peggiori esperienze di Naruto o delle sue paure, non è mica il vero Sasuke a parlare quindi non vedo dove ci sia l'incongruenza.