Una cosa divertente sulle sigle.

[Feleset]

Sicuramente sarà old, ma siccome qualcuno che non lo sa c'è sempre, ne approfitto.

Ascoltate anche per pochi secondi le sigle in francese e in spagnolo di Holly e Benji.

http://www.youtube.com/watch?v=NYMyh2DZjAI

http://www.youtube.com/watch?v=NyMhagkHfkM

Ma... perchè?

[greatfede]

Semplicemente la versione italiana di Holly e Benjii è arrivata dopo,probabilmente non trovavano un testo adeguato per questa base e allora l'hanno cambiata direttamente.
Poi magari l'hanno ripresa per Lupin,forse avevano notato che si adattava bene

[Feleset]

Sì, ma che senso ha metterla in Lupin? XD

Boh, per me che sono abituata ad associarla a Lupin, sentirla così è allucinante.

[vultur]

Per come sta andando in questi anni il calcio in Italia forse quella sigla è più adatta.

[Chuck]

Perché non hanno trovato niente di meglio, evidentemente.

[jenny56]

Sicuramente sarà old, ma siccome qualcuno che non lo sa c'è sempre, ne approfitto.

Ascoltate anche per pochi secondi le sigle in francese e in spagnolo di Holly e Benji.

http://www.youtube.com/watch?v=NYMyh2DZjAI

http://www.youtube.com/watch?v=NyMhagkHfkM

Ma... perchè?

Forse l'hanno associata ai "gol rubati"! O i falsi rigori?

[Yauna]

Altrò che le storie di snake nel topic dei fantasmini, dopo ciò nn dormo più

[Nappa]

Sì, ma che senso ha metterla in Lupin? XD

Boh, per me che sono abituata ad associarla a Lupin, sentirla così è allucinante.

Fa un certo effetto, poco ma sicuro

[Devil Lady]

OLD. Che poi chissà perchè, quando ho letto il titolo mi è venuto subito in mente che potesse essere il fatto delle nostre sigle esportate.
Comunque io penso tutto sia dovuto al fatto che La Cinq e Telecinco (che equivalgono al nostro Canale 5) siano anch'essi proprietà di Berlusconi, e quindi si trovano le nostre stesse sigle, ma in differenti cartoni.

[Feleset]

Altrò che le storie di snake nel topic dei fantasmini, dopo ciò nn dormo più

Eh, lo so, volevo spaventarvi.

Comunque penso sia l'Italia ad aver importato quella sigla, non il contrario. Poi boh, forse mi sbaglio.

[Majin Broly]

Invece, a quanto ne so io, ha ragiona devil lady.

[Buddha94]

Old, ma comunque simpatica come cosa

[Devil Lady]

Comunque penso sia l'Italia ad aver importato quella sigla, non il contrario. Poi boh, forse mi sbaglio.

No, no. E' stata Alessandra Valeri Manera (assieme a Carmelo Carucci, da quanto leggo) a scrivere quella sigla, come per tutto il 95% delle nostre sigle.

[Grifis]

La cosa più esilarante è rappresentata dall'alternanza dei nomi .

In Francia, per esempio, Genzo Wakabayashi (Benji) si chiama Tom , nome che da noi è stato associato a Taro Misaki.

[Feleset]

No, no. E' stata Alessandra Valeri Manera (assieme a Carmelo Carucci, da quanto leggo) a scrivere quella sigla, come per tutto il 95% delle nostre sigle.

Ah, ok. Chiarito, allora.