Errore Anime

[DiZ]

Nell'anime quando Vegeta, ormai sfinito dal combattimento sulla terra, richiama il suo jet clouster, si vede una scena in cui ci sn degli operatori (o qualcosa del genere) ke stanno analizzando il jet e dicono ke quelle navicelle erano dei due Saiyan (questo l'ho ascoltato sia in ita ke in jappo). Comè possibile ke i terresti sapessero ki fossero i due invasori?

PS ho controllato nel manga, e nn si fa nessuno riferimento ai Saiyan

PPS secondo me è un'errore only anime

[METAL FREEZER]

Infatti è un errore(non so se dovuto al doppiaggio italiano o è proprio così).
Nell'anime se non ricordo male inizialmente ci sono degli elicotteri che seguono il combattimento da lontano con le telecamere prima che nappa li facesse saltare in aria,ma è assurdo che sappiano chi fossero gli invasori.

[DiZ]

Infatti è un errore(non so se dovuto al doppiaggio italiano o è proprio così).
Nell'anime se non ricordo male inizialmente ci sono degli elicotteri che seguono il combattimento da lontano con le telecamere prima che nappa li facesse saltare in aria,ma è assurdo che sappiano chi fossero gli invasori.

siccome ho il dvd ho ascoltato la versione jappo e dicono chiaramente:"Saiya-jins..........."

infatti è proprio assurdo

[djdarkdevil]

a proposito di errori di doppiaggio:
in una puntata della prima serie in cui c'è goku sulla nuvoletta con bulma (minuscola) dentro la maglietta a un certo punto dice "sono FANTASTICHI!" ma dico io ma ki li fa sti doppiaggi!

[CREAO]

Nell'anime quando Vegeta, ormai sfinito dal combattimento sulla terra, richiama il suo jet clouster, si vede una scena in cui ci sn degli operatori (o qualcosa del genere) ke stanno analizzando il jet e dicono ke quelle navicelle erano dei due Saiyan (questo l'ho ascoltato sia in ita ke in jappo). Comè possibile ke i terresti sapessero ki fossero i due invasori?

PS ho controllato nel manga, e nn si fa nessuno riferimento ai Saiyan

PPS secondo me è un'errore only anime

ERRROraccio scusa come è possibile?c'è almeno che i terrestri abbino spiato goku fin dalll'inizio quado è atterrato sulla terra magari vedendolo con quella coda magari anno pensato che era un alieno

[Final Goku]

veramente nell'anime i giornalisti intervistano Yajirobey (che resta a rispondere alla domande ed abbuffarsi anziche andare a combattere all'inizio), quindi probabilmente gli ha spiegato tutto lui

[METAL FREEZER]

Ah,ecco.Avendo visto lo z solo una volta non me la ricardavo quella parte only-anime(anche se resta assurdo che i giornalisti credano alle parole del primo che passa e yajirobei non ha certo l'aria dell'affidabile).

[Future Trunks]

a proposito di errori di doppiaggio:
in una puntata della prima serie in cui c'è goku sulla nuvoletta con bulma (minuscola) dentro la maglietta a un certo punto dice "sono FANTASTICHI!" ma dico io ma ki li fa sti doppiaggi!

o lessie o rin tin tin

[Final Goku]

Ah,ecco.Avendo visto lo z solo una volta non me la ricardavo quella parte only-anime(anche se resta assurdo che i giornalisti credano alle parole del primo che passa e yajirobei non ha certo l'aria dell'affidabile).

Stai parlando dei terrestri... una razza che ha messo un cane sul trono del mondo... che ti puoi mai aspettare da loro?