109 DBZ : La polvere magica

[:/\_m4Rt!n_/\: °§°]

Nella puntata 109 di DBZ il narratore dice, all'inizio della puntata, che Garlic JR era stato mandato in una dimensione parallela da lui stesso creata...
e fin qui è tutto ok.. solo che dice che a mandarlo in quella dimensione è stato Goku.. PICCOLO errore...
aggiunta: ma quando Piccolo viene morso da un demone lo diventa anche lui... ma it is not possible: lui era già un demone... XDXD

[METAL FREEZER]

E' chiaro che gli adattatori non hanno visto il primo movie,tant'è che poi garlic quando traducono quello che dice sembra sempre avercela con goku quando invece ce l'ha giustamente con gohan.

[:/\_m4Rt!n_/\: °§°]

ma questo potrebbe fooooooorse , con la probabilità dello 0,0000000000000000000001%
essere messo nella sezione errori di DBA.. è proprio un'errore non di traduzione ma dell'anime