Manga oppure Manhwa??????

[Pennaz91]

E' da un po' di tempo che noto dal mio edicolante di fiducia dei fumetti cinesi, ho provato ad acquistarne uno (steagle o un titolo simile) e mi è parso brutto, narrato male e con pessimi dialoghi! Cosa ne pensate voi di questi Manhwa??? Li preferite ai Manga? Oppure avete un'opinione negativa a riguardo??

[Sanji]

Non sò cosa sono e francamente non lo voglio sapere

[Pennaz91]

Te l'ho detto! Manga prodotti da autori cinesi!!

[Zack Fair]

Corea non è un sinonimo di Cina.

[Pennaz91]

Beh.. allora sorry per l'imprecisione mo correggo! ^^

[Davyl]

E' come chiedere a qualcuno se preferisce il formaggio svizzero o quello francese.

Nella maggior parte dei casi, la risposta sarà "formaggio svizzero", ma bisogna considerare anche il tipo di formaggio.

[Feleset]

Non sapevo che esistessero! Ma sinceramente penso che dipenda dall'autore... insomma, non credo che solo perchè uno è coreano e l'altro giapponese realizzino opere uno brutte e uno belle, no?

[Chibi Goku]

Ma sinceramente penso che dipenda dall'autore... insomma, non credo che solo perchè uno è coreano e l'altro giapponese realizzino opere uno brutte e uno belle, no?

Così come vale tra tutti i confronti, come tra autori italiani e giapponesi, americani e giapponesi, francesi e giapponesi, sudamericani e giapponesi ecc ecc
Mi pare comunque normale che uno generalmente possa preferire una scuola ad un'altra, non è mica una critica agli autori in generale.

Detto questo secondo me bisogna dare tempo agli autori coreani, per ora manca ancora una "cultura di base" come quella giapponese e, soprattutto, ancora mancano editori bravi e capaci di sfruttare il talento delle giovani promesse.

A parte questo gli autori coreani strizzano molto l'occhio ai fumetti giapponesi, spesso magari contestualizzando nella loro terra e quindi inserendo leggende o costumi tipicamente coreani.
Personalmente preferirei lavori originali piuttosto che delle "brutte copie" ma tant'è.
Qualche fumetto coreano discreto o più che discreto c'è.

[Pennaz91]

Penso tu abbia ragione, il fatto è che la traduzione dal cinese all'italiano è riuscita malissimo nel fumetto da me citato prima, ma anche l'autore non ha resa quasi mai bene ne le espressioni ne il senso del movimento, chiusa la parentesi critica, io non sono "razzista" e quindi non sono uno che preferisce una cultura da un'altra (nel campo fumettistico si intende) ma sinceramente storco un po' il naso di fronte a un' opera che mi viene presentata come "un clone cinese dei manga nipponici". Magari mi sbaglio.. ma voi che ne pensate?

[Francesco.]

Manga = FiQo.
Mahnwa = cazz'è?

[Tensing]

da quel ke ho capito i cinesi hanno copiato pure i manga??

ah...ho letto adesso ke sn coreni...sorry

[Davyl]

Non hanno copiato un bel niente.

"Manhwa" è il sostantivo coreano usato per indicare il fumetto.

[Viktør]

Ma tanto per farci un'idea non è possibile reperire qualcosa online?

Manga = FiQo.
Mahnwa = cazz'è?

C'è scritto, ogni tanto leggi prima di postare.

[Pennaz91]

Bah non saprei! Però ti dico i titoli di un paio di Manhwa che conosco:

Stanle di: Chang Sheng
Shi, Hwa, Mong di: Lee Jon Eun

Il primo fa proprio schifo....


Sono in edicola da un paio di mesi, puoi darci una sfogliata quando ci passi...

[Lelouch89]

Darò un'occhiata anche io, ma non essendo un accanito lettore di manga penso che non andrò oltre ^^
Cmq i disegni non sembrano malvagi, almeno quelli della copertina.