tatangelo ignorante

[La Professoressa]

ho sentito la nuova canzone di anna tatangelo: "lo so che finirà" e sono rimasta stupita dagli errori grammaticali, in una canzone poi sono vergognosi..!


ecco il ritornello con gli errori..!


Per me non finiranno mai
quegli annni amari
Ci sono giorni dentro te da ricordare
Ci sarà sempre il tuo passato nel futuro
Che non potrò capire
Se a te quel vecchio amore non ti fa più male
A me mi fa soffrire

[The Supreme Vegeth]

vabbè può capitare

[Davyl]

E' piuttosto comune l'uso del doppio dativo, ma ciò non toglie che sia un errore.

Tra d'Alessio e Tatangelo non so chi sia messo peggio.

[Davide03]

Be, non è poi così strano
Me lo aspettavo!

[PM²]

licenza poetica

[ghonnen]

ormai fa parte di uso comune fare questi errori. non ci si rende conto nemmeno di compierli.

non mi pare che si possa dare ad una persona dell' ignorante per aver sbagliato, introducendo in una sua canzone errori che fanno parte ormai del gergo parlato.

a me mi lasciano indifferente questi errori .

[Jeff Buckley '85]

ho sentito la nuova canzone di anna tatangelo: "lo so che finirà" e sono rimasta stupita dagli errori grammaticali, in una canzone poi sono vergognosi..!


ecco il ritornello con gli errori..!


Per me non finiranno mai
quegli annni amari
Ci sono giorni dentro te da ricordare
Ci sarà sempre il tuo passato nel futuro
Che non potrò capire
Se a te quel vecchio amore non ti fa più male
A me mi fa soffrire

Non capisco il motivo dello stupore, chi ha mai detto che Anna Tatangelo sia intelligente, io tutte le volte che l'ho vista in Tv ho avuto l'impressione di una persona profondamente ignorante, poi sappiamo tutti perché é lì quindi non é il caso di stupirsi

[Rou Dai Kaiohshin]

Mai sentito parlare di licenza poetica?

Che poi le liriche facciano pena, è un altro paio di maniche

Nonono, la licenza poetica è un'altra cosa, questi sono errori che commettono i bambini.
O gli ignoranti, quali ad esempio Anna Tatangelo.

[Derfel]

licenza poetica

Scherzi a parte è vero, un cantante può osare grammaticalmente, per lasciare un messaggio più deciso a chi ascolta.

[Deval Master]

Scherzi a parte è vero, un cantante può osare grammaticalmente, per lasciare un messaggio più deciso a chi ascolta.

Ma non è questo il suo caso, in una canzone che non ha un linguaggio particolare o ricercato, è solo un errore di chi non ha mai detto "a me" senza aggiungere "mi". Pazienza.

[janemba94]

ehi ma un po tutti usiamo a me mi...ke cè di male è un rafforzativo.cmq apperte gli skerzi puo capitare...ma scusa siccome la canzone la canta piu volte nn potrebbe correggere gli errori??boh a me mi sembra strano

[Deval Master]

boh a me mi sembra strano

Infatti
Anche se è entrato nella lingua comune parlata, evito di usarlo, meglio non storpiare le nostre regole grammaticali.

[Margera]

Prima di giudicare dovrei sentire (di forza, data l'autrice) la canzone. Credo che certi errori grammaticali sono stati indispensabili per tenere il tempo della canzone. In ogni caso, la Tatangelo rimane una persona tutt'altro che intelligente, o almeno questa è l'impressione che mi ha sempre dato.

[janemba94]

cmq Deval Master skerzavo...diciamo ke mi sono quasi abituato a nn fare più questi errori...cmq tutti poxono sbagliare...nn credo ke solo per questo errore Tatangelo nn sia una persona intelligente..maaa dai...ghgh:

[The G]

Sarà, ma non credo sia un errore.
Rendiamoci conto che non è che lei scrive le canzoni e le mette su un cd.
Prima di inciderle passano in mano a tanti altri, è IMPOSSIBILE che non si siano accorti di questo fantomatico errore.
E' una licenza poetica

Comunque sia, Tatangelo cacca eh