Test della personalità di Myers-Briggs

[sentinel]

Un test che viene spesso effettuato da enti governativi statunitensi, consta di 16 differenti tipi di personalità possibili (con ovviamente, un certo margine di sfumatura) basati sulle combinazioni di 4 lettere.

Spoiler:

ISTJ

Serious and quiet, interested in security and peaceful living. Extremely thorough, responsible, and dependable. Well-developed powers of concentration. Usually interested in supporting and promoting traditions and establishments. Well-organized and hard working, they work steadily towards identified goals. They can usually accomplish any task once they have set their mind to it.


ISTP

Quiet and reserved, interested in how and why things work. Excellent skills with mechanical things. Risk-takers who they live for the moment. Usually interested in and talented at extreme sports. Uncomplicated in their desires. Loyal to their peers and to their internal value systems, but not overly concerned with respecting laws and rules if they get in the way of getting something done. Detached and analytical, they excel at finding solutions to practical problems.


ISFJ

Quiet, kind, and conscientious. Can be depended on to follow through. Usually puts the needs of others above their own needs. Stable and practical, they value security and traditions. Well-developed sense of space and function. Rich inner world of observations about people. Extremely perceptive of other's feelings. Interested in serving others.


ISFP

Quiet, serious, sensitive and kind. Do not like conflict, and not likely to do things which may generate conflict. Loyal and faithful. Extremely well-developed senses, and aesthetic appreciation for beauty. Not interested in leading or controlling others. Flexible and open-minded. Likely to be original and creative. Enjoy the present moment.


INFJ

Quietly forceful, original, and sensitive. Tend to stick to things until they are done. Extremely intuitive about people, and concerned for their feelings. Well-developed value systems which they strictly adhere to. Well-respected for their perserverence in doing the right thing. Likely to be individualistic, rather than leading or following.


INFP

Quiet, reflective, and idealistic. Interested in serving humanity. Well-developed value system, which they strive to live in accordance with. Extremely loyal. Adaptable and laid-back unless a strongly-held value is threatened. Usually talented writers. Mentally quick, and able to see possibilities. Interested in understanding and helping people.


INTJ

Independent, original, analytical, and determined. Have an exceptional ability to turn theories into solid plans of action. Highly value knowledge, competence, and structure. Driven to derive meaning from their visions. Long-range thinkers. Have very high standards for their performance, and the performance of others. Natural leaders, but will follow if they trust existing leaders.


INTP

Logical, original, creative thinkers. Can become very excited about theories and ideas. Exceptionally capable and driven to turn theories into clear understandings. Highly value knowledge, competence and logic. Quiet and reserved, hard to get to know well. Individualistic, having no interest in leading or following others.


ESTP

Friendly, adaptable, action-oriented. "Doers" who are focused on immediate results. Living in the here-and-now, they're risk-takers who live fast-paced lifestyles. Impatient with long explanations. Extremely loyal to their peers, but not usually respectful of laws and rules if they get in the way of getting things done. Great people skills.


ESTJ

Practical, traditional, and organized. Likely to be athletic. Not interested in theory or abstraction unless they see the practical application. Have clear visions of the way things should be. Loyal and hard-working. Like to be in charge. Exceptionally capable in organizing and running activities. "Good citizens" who value security and peaceful living.


ESFP

People-oriented and fun-loving, they make things more fun for others by their enjoyment. Living for the moment, they love new experiences. They dislike theory and impersonal analysis. Interested in serving others. Likely to be the center of attention in social situations. Well-developed common sense and practical ability.


ESFJ

Warm-hearted, popular, and conscientious. Tend to put the needs of others over their own needs. Feel strong sense of responsibility and duty. Value traditions and security. Interested in serving others. Need positive reinforcement to feel good about themselves. Well-developed sense of space and function.


ENFP

Enthusiastic, idealistic, and creative. Able to do almost anything that interests them. Great people skills. Need to live life in accordance with their inner values. Excited by new ideas, but bored with details. Open-minded and flexible, with a broad range of interests and abilities.


ENFJ

Popular and sensitive, with outstanding people skills. Externally focused, with real concern for how others think and feel. Usually dislike being alone. They see everything from the human angle, and dislike impersonal analysis. Very effective at managing people issues, and leading group discussions. Interested in serving others, and probably place the needs of others over their own needs.


ENTP

Creative, resourceful, and intellectually quick. Good at a broad range of things. Enjoy debating issues, and may be into "one-up-manship". They get very excited about new ideas and projects, but may neglect the more routine aspects of life. Generally outspoken and assertive. They enjoy people and are stimulating company. Excellent ability to understand concepts and apply logic to find solutions.


ENTJ

Assertive and outspoken - they are driven to lead. Excellent ability to understand difficult organizational problems and create solid solutions. Intelligent and well-informed, they usually excel at public speaking. They value knowledge and competence, and usually have little patience with inefficiency or disorganization.

Il test è disponibile qui, in inglese (niente di difficile, tranquilli)

http://www.humanmetrics.com/cgi-win/jtypes2.asp

Io sono INTP:

Pensatori originali, creativi e logici. Si eccitano facilmente per idee e teorie. Eccezionalmente motivati e capaci nel rendere le teorie di più facile comprensione. Tengono in alta considerazione competenza, logica e cultura. Quieti e riservati, è difficile conoscerli bene. Individualisti, non hanno interesse nel comandare o nell'essere comandati da altri.

[Daredevil]

ESFJ

Warm-hearted, popular, and conscientious. Tend to put the needs of others over their own needs. Feel strong sense of responsibility and duty. Value traditions and security. Interested in serving others. Need positive reinforcement to feel good about themselves. Well-developed sense of space and function.

Traduci te che non c'ho voglia. In ogni caso direi che mi rispecchia, però "popolare" manco per il caspio. Se volessimo intenderlo come "persona che viene facilmente apprezzata" allora sì, visto che risulto sempre simpatico, ma non sono di certo popolare in senso stretto.

[sentinel]

Gentili, popolari e coscienziosi. Tendono a mettere i bisogni degli altri prima dei propri. Sentono un forte senso di responsabilità e dovere. Tengono in considerazione tradizioni e sicurezza. Interessato a servire gli altri. Hanno bisogno di un incoraggiamento positivo per sentirsi bene riguardo a se stessi. Un ben sviluppato senso di spazio (inteso come posto sociale, presumo) e funzione.

[Ajeje.]

INTJ:

Indipendenti, originali, analitici e determinati. Hanno un'eccezionale capacità di trasformare le teorie in solidi piani d'azione. Valorizzano molto la conoscenza, la competenza, e la struttura. Inclini a trarre significato dalle proprie visioni. Pensatori a lungo raggio. Hanno uno standard molto elevato per le proprie prestazioni, e le prestazioni degli altri. Leader naturali, ma [...] ? non riesco a tradurre l'ultima frase con un senso compiuto.

[sentinel]

Si traduce con "Leader naturali, ma sono disposti a seguire (sottinteso i capi) se si fidano dei leader preesistenti."

[Daredevil]

Traduceteli tutti, no?

Al limite dopo cena ne traduco qualcuno anche io.

[Shadow]

ISTJ

Serious and quiet, interested in security and peaceful living. Extremely thorough, responsible, and dependable. Well-developed powers of concentration. Usually interested in supporting and promoting traditions and establishments. Well-organized and hard working, they work steadily towards identified goals. They can usually accomplish any task once they have set their mind to it.


Mi secco a tradurre.

[Kog'Maw]

Io sono ENFJ


Popular and sensitive, with outstanding people skills. Externally focused, with real concern for how others think and feel. Usually dislike being alone. They see everything from the human angle, and dislike impersonal analysis. Very effective at managing people issues, and leading group discussions. Interested in serving others, and probably place the needs of others over their own needs.

[Black Ghost]

INTP

Logical, original, creative thinkers. Can become very excited about theories and ideas. Exceptionally capable and driven to turn theories into clear understandings. Highly value knowledge, competence and logic. Quiet and reserved, hard to get to know well. Individualistic, having no interest in leading or following others.

La traduzione l'ha già fornita Sentinel.

[Feleset]

Io conoscevo questo, in italiano: http://www.altamira.it/Test/Default.htm

[Mirmidon]

ESTP

Friendly, adaptable, action-oriented. "Doers" who are focused on immediate results. Living in the here-and-now, they're risk-takers who live fast-paced lifestyles. Impatient with long explanations. Extremely loyal to their peers, but not usually respectful of laws and rules if they get in the way of getting things done. Great people skills.


Circa all'inquasi è così:

Amichevole, adattabile, orientato all'azione. Persona che si dà da fare e che si concentra sui risultati immediati. Vivono nel qui-e-ora, amano il rischio e vivono in modo frenetico. Impaziente per le spiegazioni di lunga durata. Molto leale con i suoi pari, ma non rispetta regole e leggi se rallentano il raggiungimento di un risultato (più o meno ). Grandi capacità di comunicazione.

Uhm... Si e no. Avrei da discutere sulla terza e sull'ultima frase. E dipende anche dal tipo di spiegazioni che vengono date.

[Black Ghost]

Sta diventando una discussione sulle traduzioni.

[Feleset]

INFP

Usually talented writers.

lol

[Uloz]

io sono INTP

Logical, original, creative thinkers. Can become very excited about theories and ideas. Exceptionally capable and driven to turn theories into clear understandings. Highly value knowledge, competence and logic. Quiet and reserved, hard to get to know well. Individualistic, having no interest in leading or following others.

penso sia vero

[Lorenzo GOV]

Anch'io conoscevo il test linkato da Feleset, che è basato anch'esso sui "tipi di Jung", con il vantaggio di essere in italiano.

Tipo INF

Per questo tipo introverso, è di primaria importanza essere coerente con i valori nei quali crede. Possiede una sorta di senso etico naturale o spontaneo che diventa spesso segretamente comunicativo. In sua presenza le persone tendono a rispettare e seguire i valori nei quali crede. Esercita quindi un effetto positivo sugli altri. È una persona calma e riservata. È sensibile e capace di trattare la gente in maniera molto differenziata. Sa infatti percepire, grazie alle sue ottime qualità intuitive, le differenze e le caratteristiche delle persone che ha di fronte. Malgrado queste doti, può però apparire come un individuo freddo e distaccato a causa della sua introversione che lo porta o non aprirsi facilmente. È difficile da conoscere ed è molto selettivo nelle sue amicizie. Ha tendenza a idealizzare le relazioni che per lui sono importanti con il rischio di subire alcune grosse delusioni. Ha inoltre tendenza a personalizzare molto le situazioni con il risultato di essere facilmente ferito o più semplicemente offeso. Ed essendo introverso tende a non “esternare” i suoi sentimenti quando sono stati feriti: si tiene tutto per sé. La sua funzione inferiore è la sensazione. Non è quindi particolarmente realistico e pragmatico. Rischia di saltare troppo velocemente alle conclusioni, tralasciando l’analisi di fatti e dettagli importanti. Preferisce seguire le sue ispirazioni, rischiando di commettere degli errori che potrebbe evitare. Non ama prendere tempo per essere preciso. È una persona creativa e curiosa. Aperta ed interessata a fare nuove conoscenze ma anche a conoscere nuove idee, libri, iniziative. Ha frequentemente un amore spiccato per l’arte. Può essere un buon comunicatore che si esprime in maniera appassionata. Ha bisogno di periodi di solitudine o di isolamento. Può avere delle forti spinte religiose o interessi spirituali. Sul piano lavorativo può essere attratto da professioni che abbiano una componente umana, relazionale o basata sul linguaggio. È forse il più intellettuale tra i tipi sentimento. È inoltre molto leale nei confronti di una organizzazione capace di essere in sintonia con i suoi valori personali.


Incredibile constatare come questo test rispecchi molto vicino i recenti cambiamenti avvenuti in me: soprattutto la maggiore comprensività ed eticità che ho sviluppato in questi anni. Quando lo feci a suo tempo, i risultati furono giustamente diversi.