scritta

e eccomi ancora una volta qui a chiedere aiuto ;mi chiedevo se mi potreste fare vedere come si scrive ''sfera genkidama ''in giapponese grzzie

[Trunks02]

Dovresti chiederlo a Gogetto.

[Gogetto]

Prima di tutto chiariamo che dire "sfera genkidama" è sbagliato, perché "dama" significa proprio sfera, quindi è una ripetizione.

Dovrebbe essere così: 元気玉 (i primi due GENKI, l'altro DAMA)

Ti metto anche un'immagine, nel caso non vedessi i caratteri:



Ma se qualcuno ha il manga originale e controlla forse è meglio...

Sposto nel forum principale.

grazie mille

[gogeta79]

Ma se qualcuno ha il manga originale e controlla forse è meglio...

Ecco qua la vignetta in lingua originale