voci italiane

[Alessandro330]

voi come considerate le voci date ai personaggi in italia?a quale personaggio si addice di più la voce data?quale è quella meno azzeccata?
io personalmente trovo quella di goku perfetta

[LucaBlight]

io ODIO alla follia la voce della doppiatrice di Goku (bambino)! dopo DB la hanno sfruttata in OGNI stramaledetto cartone animato! poi che dire dello schifo di voce che ha da adulto? (ovviamente si parla del doppiaggio della serie perchè quella di goku adulto degli OAV è fantastica!) sembra che abbia dei problemi alle corde vocali...le altre voci invece sono accettabili...

[zik]

la mia voce preferita è quella di VEGETA serie tv
quella di goku negli OAV è orribile ma nella serie in tv la trovo appropriata a lui.....
odio in particolare la voce di feezer nella serie tv.........sembra da donna......

[volmay]

A me quella di Freezer nella serie TV piace.. per il resto sono voci che rendono la serie "per ragazzini", come anche la traduzione e le censure in tutti gli anime trasmessi su Italia1.

Mi piacciono molto le voci scelte per gli OAV, anche se si fatica ad abituarsi dopo che si sono ascoltate per mesi quelle della Merak.

[Prince GAS Vegeta]

Quello degli OAV sarà anche un doppiaggio atto bene, però non c'è una voce che non faccia schifo.

I doppiatori non esprimono neanche sentimento nelle battute.

Mi piace molto il doppiaggio Merak (come voci, non altro...), soprattutto le voci di Vegeta, Piccolo e Gohan adulto.

[Kal-El]

le mejo sono uelle id vegeta gohan vegeth goten trunks gotenks e crillin

[ISIS ISCHTAR]

Per me le voci italiane sono tutte fantastiche sopratutto quella di Trunks Bulma, e Vegeta:O____

[jack]

Per me, quella di Vegeta è proprio appropriata, ma sono bellissime anche quelle di Trunks, Crillin, ma la mia preferita è quella di Vegetto ( credo che io e calel la pensiamo allo stesso modo )!!!!

[GT!]

...la voce principale di crilin è proprio stonatissima
(chiedo perdono alla bravissima Marcella silvestri)
credo che luigi scribani sia il doppiatore più adatto per il personaggio.
Anche davide lepore non è male.

Il grande torrisi ha una voce storica (pace all'anima sua...ç_ç)
ma il doppiaggio mediaset,censure o meno,resta quello con cui sono cresciuta.

[N.a.u.r.k.]

cell e freezer nn mi picciano..perkè nn si addicono al personaggio(freezer un po' femminile e cell... boo?) quelle japponesi mi picciono di +

[VirusImpazzito]

Goku, come voce, mi piace solo dalla serie dei Cyborg in poi... Torrisi gli dà un timbro di voce più maturo. Poi ho amato anche la voce di Crilin dalla saga del Grande Mago Piccolo a quella di Cell (Marcella Silvestri, per intenderci), e Vegeta nella saga di Bu, in cui aveva una voce più profonda. E Piccolo. I bimbi sono tutti uguali, non c'è un minimo di differenziazione caratteriale, come se Goku bimbo fosse uguale a Gohan bimbo, e a Goten... Salvo giusto Trunks! Inoltre, se avete notato, la doppiatrice usa un tono diverso nel GT per Goku, rispetto a quello della prima serie... infatti è doppiato fastidiosamente col timbro di Arale...
Sono fantastici anche Goten e Trunks teen-ager.
Poi mi piace anche quella di Bulma, la più adatta fra i ruoli femminili, dalla sedicenne alla cinquantenne!! Anche 18 non è male, ma lì più che la voce è il personaggio a starmi antipatico.
Fra i cattivi, i miei preferiti anche come voce sono il Grande Mago Piccolo e Freezer... Cell mi riesce proprio antipatico, e nemmeno Bu mi piace più di tanto...
Chi odio è la voce di Pan, non per la doppiatrice (che usa un bel timbro vocale) ma per le cagate che le fanno dire e per il tono con cui gliele fanno dire.

[volmay]

Comunque si: Piccolo e Vegeta stanno bene come voce nella serie tv

[Goten92]

a me piacciono tt semplicemente xke ci sn abituato e poi quelle giappo nn le ho mai sentite^^
in quelle degli oav mi piace molto la voce di goku , vegeta, crilin, goten e trunks mentre odio assulutamente quella di gohan bambino

[Xian]

Secondi me sono tutte abbastanza azzeccate, a parte quella roba, già detta da virus, che tra i bambini non c'è un minimo di diversificazione di voci.

[lucifero la leggenda]

a me piacciono tutte sia della serie ke degli oav tranne quella di cell mi sembra avere un rospo in gola nn so come spiegarmi. cmq do ragione a virus potevano anke avere + fantasia nello scegliere doppiatori diversi x i bambini. la mia preferita invece sono quelle dei bu partendo da quello grasso fino a quello puro (anke se nn dice molto)!!!