Ma com'è possibile?

[Matrix_87]

nessuno si è mai kiesto come mai sulla terra tutti parlano la stessa lingua? ok, il mondo di dragonball è diverso dal nostro, quindi accettiamo ke nel mondo si parla una sola lingua (evidentemente un misto di giapponese e americano, visto ke i manifesti hanno delle scritte ke sono dei miscugli di queste due lingue: infatti si vedono sia manifesti in inglese ke in giapponese)..
cmq.....lasciando stare questo....ma com'è possibile ke, IN TUTTO L'UNIVERSO, si parli la stessa lingua....senza contare ke su tutti i pianeti c'è aria respirabile (vabbè questa è una falla del GT, lasciamo perdere).
inoltre anke nell'aldilà parlano tutti la stessa lingua, come se la lingua fosse rimasta quella fin dalle origine dell'universo, senza subire un evoluzione...e infatti parlano tutti la stessa, indifferentemente dal periodo storico in cui sono vissuti i personaggi!

[The G]

eddai se erano lingue diverse si faceva un casino....meglio cosi dai!

[Ely]

Si in effetti me lo sn kiesto + volte ank'io
Pensavo sempre :"Vegeta conta ancora cn le dita e parla già il giapponese???????"
Belin a qst punto nn so + s è un genio o s è cretino!!!!!

[WWJ ¬¬]

intanto questa cosa si riscontra in un pò tutti gli anime, e poi la vicenda si svolge su una TERRA parallela, altrimenti sarebbe anche lecito chiedersi come mai sulla TERRA non ci siano solo gli esseri umani, ma una miriade di altre specie dotate di razionalità, non credi?

[Ely]

Giuuuuusto!!!!!

[Swen]

nessuno si è mai kiesto come mai sulla terra tutti parlano la stessa lingua? ok, il mondo di dragonball è diverso dal nostro, quindi accettiamo ke nel mondo si parla una sola lingua (evidentemente un misto di giapponese e americano, visto ke i manifesti hanno delle scritte ke sono dei miscugli di queste due lingue: infatti si vedono sia manifesti in inglese ke in giapponese)..
cmq.....lasciando stare questo....ma com'è possibile ke, IN TUTTO L'UNIVERSO, si parli la stessa lingua....senza contare ke su tutti i pianeti c'è aria respirabile (vabbè questa è una falla del GT, lasciamo perdere).
inoltre anke nell'aldilà parlano tutti la stessa lingua, come se la lingua fosse rimasta quella fin dalle origine dell'universo, senza subire un evoluzione...e infatti parlano tutti la stessa, indifferentemente dal periodo storico in cui sono vissuti i personaggi!

giusto, meglio se stavano muti!

[METAL FREEZER]

E' una cosa tipica in parecchi anime questa,sopratutto shonen.

[Chibi Goku]

Fortuna non in tutti e ci sono stupende eccezioni come i vari seikai no senki/seikai no monshou dove addirittura viene proprio creata una lingua ad hoc (e lì forse giova il fatto che l'opera originale è una light novel, un romanzo illustrato insomma, poi trasposto in animazione).

Ovviamente in prodotti più mainstream dove conta più che altro l'immediatezza la lingua è sempre una sola, ma non mi pare certo un difetto, diversi prodotti necessitano di diversi approcci.

[Marco ¬¬]

Inoltre il mondo di dragon ball è notevolmente differnte dal mondo reale, città e continenti completamente diversi, si ha un re del mondo intero... La lingua unica funziona bene anche per questo

Quel che non mi spiego io sono i fusi orari
Quando è giorno lo è su tutto il pianeta

[WWJ ¬¬]

Quel che non mi spiego io sono i fusi orari
Quando è giorno lo è su tutto il pianeta

in effetti, dare almeno una piccola impostazione sulla differenza del fuso orario nelle diverse parti del mondo non credo sarebe stato così complicato.
Come ha detto CB, però, si cerca di rendere tutto il più immediato possibile!

[Matrix_87]

quella del fuso orario nn l'avevo mai pensata...cmq anke se i namecciani parlano un altra lingua, conoscono anke il giapponese.....pare una lingua universale.....

ma quand'è ke vegeta conta con le dita?

[WWJ ¬¬]

quella del fuso orario nn l'avevo mai pensata...cmq anke se i namecciani parlano un altra lingua, conoscono anke il giapponese.....pare una lingua universale.....

allora, il punto è questo! è vidente che in tutti i manga si cerca di creare una lingua universale....in alcuni manga, come ha detto CB (e se lo dice lui....), si è provato a creare una lingua del tutto nuova, ma, per questioni di semplicità, in DB, questa lingua è stata fatta coincidere con il giapponese, anche se è da notare l'utilizzo e la creazione anche del namecciano!

io non ricordo proprio che VEGETA contasse con le dita....forse quando è arrivato assieme a NAPPA e ha cominciato a contare i guerrieri Z per vedere quanti SAIYBAIM schierare!