domanda

[HBK]

nella puntata dove goku si trasforma in super saiyan per la prima volta nell'anime italiano dice "adesso" io spero che sia il solito doppiaggio schifoso.
cosa dice goku nel manga?

[Vegeta_Il Principe]

nella puntata dove goku si trasforma in super saiyan per la prima volta nell'anime italiano dice "adesso" io spero che sia il solito doppiaggio schifoso.
cosa dice goku nel manga?

Non ho capito cosa vuoi dire...

[GT!]

nel manga non dice nulla.
ma nell'anime jappo mi pare dica "Ora" che non significa "adesso", ma potrebbe essere che gli adattatori della mediaset abbiano fatto una cazzata.
rigiro la domanda a chi se la cava con il japanese...

[Gohan Ssj]

Non lo so, in Americano dice "AAAAAAAAAAAAAAAAAAA", penso sia molto probabile che dica così anche nel jap

[HBK]

Non lo so, in Americano dice "AAAAAAAAAAAAAAAAAAA", penso sia molto probabile che dica così anche nel jap

io volevo sapere che diceva nel fumetto
cmq nell'anime italiano di "adesso" e francamente fa schifo

[gokussj84]

Io nn lo trovo cosi schifoso, cmq nel manga nn dice assolutamente nulla. Bè nel rassunto che hanno fatto oggi, quando si trasforma urla aaaaahhhh, ma francamente preferisco l'adesso!

[METAL FREEZER]

Nel manga non dice nulla(si trasforma in poche vignette),nell'anime probabilmente era un semplice urlo "ahhhh"

[billie92]

A me piace l'urlo: Adesso!!!!

[Super-Gasa!]

il fatto è k dicendo "adesso" sembra k sappia già tt,k sia calcolato...invece nn sa praticamente neank cos'è un ssj!!!!è la prima volta!!è poi è inca**ato xk è morto crilin...io fossi in lui urlerei:BRUTTTO BAS**RDOOOOO!!!!...
meglio:AAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!

[Vegeta_Il Principe]

A me piace l'urlo: Adesso!!!!

A me pura...ha qualcosa che carica

[*Videl90*]

se nn mi sbaglio dice "now" anche nella versione inglese, ma nn ci metterei la mano sul fuoco!

[billie92]

Aspettiamo altre informazioni...