saggio namecciano

[Desmondo`]

nn so se sia un errore del cartone, nel caso spostate questo topic in errori.
nella puntata di oggi viene espresso il desiderio di far tornare in vita tutte le persone che sono state uccise da freezer e i suoi seguaci. la cosa che mi chiedo è il motivo del ritorno in vita del vecchio e saggio namecciano. se nn mi sbaglio nn l'ha ucciso freezer ma è morto di vecchiaia. cosa ne pensate?

[billie92]

Uno dei tanti erroracci only anime...Poi oggi hanno fatto un altro errore: quando lo speaker ha detto che Goku è stato riportanto in vita dalle sfere del drago dopo essere stato ucciso da Freezer! Ma che cazzata!

[Majin_Matt]

nn è un errore only anime... freezer e i suoi cn la sofferenza provocata al saggio lo hanno fatto morire prima infatti fra poco rimuore...

[Vegeth90]

il saggio non è resuscitato xkè ucciso da freezer, ma xkè mentre shenron riporta in vite le persone, si sente il supremo ke gli dice telepaticamente di cercar di far tornare anke lui x poter avere ancora un desiderio da esprimere con le sfere di namek

[Majin_Matt]

shenron esaudisce un solo desiderio: far tornare in vita quelli uccisi da freezer e i suoi, infatti x es quelli uccisi da vegeta nn tornano in vita... la parte del supremo è only anime...

[billie92]

E quindi Goku è morto si o no?

[Majin_Matt]

quello è l'errore only anime... nel manga goku torna su in 2 pagine...

[billie92]

Si si questo lo so. Ok avevo frainteso scusa.

[XvegethX]

be freezer ha collaborato alla morte del saggio,ha rotto la finestra poi è entrata la corrente XDXDXD,cmq per la sofferenza il saggio è morto prima,infondo tutti i namecciani sono legati

[!gohanssj2!]

ma allora come dice il commento su goku quando dice che ha influito anche su goku dato che gli ha dato un po di botte e gli ha accorciato la vita. non è del tutto sbagliato

[Dbz forever]

il saggio non è resuscitato xkè ucciso da freezer, ma xkè mentre shenron riporta in vite le persone, si sente il supremo ke gli dice telepaticamente di cercar di far tornare anke lui x poter avere ancora un desiderio da esprimere con le sfere di namek

Quoto, per quanto riguarda Goku, è sicuramente un errore, è già stato fatto resuscitare una volta.

[METAL FREEZER]

ma allora come dice il commento su goku quando dice che ha influito anche su goku dato che gli ha dato un po di botte e gli ha accorciato la vita. non è del tutto sbagliato

ripetiamo:quello che dice il narratore è una cosa inventata nella versione italiana!.

[Vegeta_Il Principe]

ripetiamo:quello che dice il narratore è una cosa inventata nella versione italiana!.

Quoto!qua i doppiatori di mediaset hanno dato il peggio di loro!

[Dragonflatxx]

ripetiamo:quello che dice il narratore è una cosa inventata nella versione italiana!.

ma guarda che non è cosi.
guardati questa puntata che ti linko e ti rendi conto che il doppiaggio è una delle poche volte che è stato perfetto

http://www.youtube.com/watch?v=d3JEtgOjeHo
è la centesima puntata con doppiaggio originale e sottotitoli inglesi.


comunque bisogna dirlo. il doppiaggio originale da un fascino in piu, vedere l'anime cosi è spettacolare

[GohaN90]

il problema del doppiaggio è che la voce di goku in italiano persino quando è ssj è quella del solito tontolone, con le solite intonazioni ridicole, ma in inglese rende con tutta la serietà. anche in giapponese ci sono acuti strani, ma tutti i giapponesi li fanno
Quando vidi su rai2 gli OAV di dragonball per le prime volte, a sentire goku con una voce da uomo e non da stordito rimasi sorpreso