Correggetemi se sbaglio...

[Goku ssj7]

Spero saprete "illuminarmi" da questo dubbio ke mi assilla:ho scaricato tutto db (da DB,a dbGT),dalla serie japp. (Tradotta,naturalmente),e nella prime 16 puntate,precisamente quando il Monte Friggi-Friggi (ke nome!) sta bruciando,ho notato ke nella serie japp. succede così:il Genio delle tartarughe,avendo buttato il ventaglio per spegnere l'incendio,sale su un muretto,sfodera tutta la sua energia e fa un'onda energetica ke distrugge il monte e il castello...ma nella serie italiana,nella stessa scena,io mi ricordo ke succede una cs così:il Genio dà a Goku e a Kiki la mappa per trovare i pezzi dispersi del ventaglio,li trovano,e nel frattempo il castello cn il padre di Kiki all'interno prende sempre di + fuoco e,arrivati al Monte Friggi-Friggi,Goku sventola il ventaglio e il fuoco si spegne
un'altra cs strana è ke nella serie japp. il padre di Kiki si kiama Al Satan,mentre in quella ita. si kiama in un'altro modo,mi sembra...
Ne sn + ke sicuro di questa cs,e correggetemi se erro

CIAO

[goku super sayan III]

forse ti sta confondendo con la fine della serie quando goku e chichi (già adulti) vanno a cercare il ventaglio per salvare juma (il padre di chichi)

si il padre di chichi prima si chiamava al satan poi hanno dato lo stesso nome al mago piccolo e l'hanno cambiato in juma

[Goku ssj7]

forse ti sta confondendo con la fine della serie quando goku e chichi (già adulti) vanno a cercare il ventaglio per salvare juma (il padre di chichi)
si il padre di chichi prima si chiamava al satan poi hanno dato lo stesso nome al mago piccolo e l'hanno cambiato in juma

forse hai ragione,ma se è così il monte è già stato distrutto dal genio in quella puntata,quindi...

[goku super sayan III]

lo avranno ricostruito

[Black Ghost]

lo avranno ricostruito

Che impresa edile era?

[Leo ssj4]

FORSE hai ragione,ma se è così il monte è già stato distrutto dal genio in quella puntata,quindi...

No,HA RAGIONE