ma in che lingua parlano?

[vegetashe]

vorrei sollevare una questione che mi frulla in testa da un po' di tempo...al tempo della "gita" su Namecc, Popo asserì che la navicella con cui il Supremo arrivò sulla Terra funzionava solo a comandi vocali in lngua namecciana...e infatti per usarla Bulma si era dovuta imparare un po' di vocabolario (se ricordate, Junior significava qualcosa come "apriti"). ora, perchè una volta giunti sul pianeta, nè Dende nè nessun altro parlava questa lingua astrusa e usavano il nostro "terrestre"? e com'è che gli innumerevoli alieni che compaiono in tutto DBZ parlano tutti correttamente la nostra lingua, a partire da Radish e per finire a Cooler? so benissimo che è un cartone e che quindi tutti devono capire ciò che i personaggi dicono, ma perchè andare ad inventarsi una lingua a parte se poi non la usa nessuno?

[Davyl]

Premettendo che Piccolo non vuol dire "apriti" ma bensì "Altro Mondo" ti rispondo io: semplice necessità di non complicare il tutto con la comparsa di eventuali traduttori come Dende, che avrebbe dovuto tradurre ogni minima parola.

Il fatto di aver inventato la nuova lingua (quella namecciana) è solo un elemento che aggiunge originalità all'anime. Fa riferimento poi anche agli innumerevoli film di fantascienza nei quali vengono avvistate e ritrovate navicelle supersoniche, che per essere attivate necessitavano di parole "non terrestri". (Smallville, per esempio)

Inoltre, conoscendolo Dende il linguaggio terrestre, non vedo perchè non dovrebbero conoscerlo gli altri namecciani adulti.

[vegetashe]

beh, almeno quando non ci sono terrestri nei paraggi dovrebbero usarlo...invece niente, viene usato solo per parlare con Polunga (che tralasciando, parla anche lui il terrestre, però non lo capisce, mah)
comunque...se un popolo come i namecciani hanno una lingua propria, com'è che gli altri nulla? Frezeer fornisce dei traduttori incorporati negli scouter o esiste una lingua universale a cui solo i namecciani hanno aggiunto un loro dialetto?

[°°Eiko°° 1114]

Nn saprei.. Magari l'hano fatto x nn far sorgere compicazioni..
Cmq, se noti, Junior usa il Namecciano al Torneo cn il Surpemo..

1BAcio!!

[Freecell]

Beh se la mettiamo su questo piano anche Babidi, Freezer, Majin Bu, Darbula,
i sayan, Tapion ecc. avrebbero dovuto usare un' altra lingua non essendo terrestri.....
...sarebbero sorte molte complicazini

Le divinità come Re Kaio, Re Yammer, e Kaioshin invece credo che sappiano parlare tutte le lingue dell' universo.

[Black Ghost]

Hanno un traduttore all'interno del loro pupazzetto di teletubbies

[Davyl]

Ma la smettete, o voi seguaci, e fermi sostenitori della stolta ed infantile Teletubbies-crazia?

[Butterfly Sunshine]

Salve sono nuova!^^
Questa è il mio primo post qui! (auguri! ndTutti)(grazie! ndMe)(Scherzavamo! ndTutti)(°////° ndMe)
I namecciani sanno parlare sia il namecciano (mi sembra ovvio! XD) che il linguaggio terrestre (che se ci fate caso è tutto giapponese nell'originale!Senza cambi di lingua da paese a paese....)Quando freeser andò su Namecc un anziano fece finta di non conoscere il linguaggio terrestre, parlando appunto in namecciano!Quindi loro conoscono tutte e due le lingue, ma usano di più quella terrestre perchè si trovano a parlare con persone che non conoscono il namecciano.
Son giunta alla conclusione (personale) che il linguaggio terrestre sia in DB, la lingua Universale, un po' come l'inglese nella realtà!

[Yuki]

Salve sono nuova!^^
Questa è il mio primo post qui! (auguri! ndTutti)(grazie! ndMe)(Scherzavamo! ndTutti)(°////° ndMe)
I namecciani sanno parlare sia il namecciano (mi sembra ovvio! XD) che il linguaggio terrestre (che se ci fate caso è tutto giapponese nell'originale!Senza cambi di lingua da paese a paese....)Quando freeser andò su Namecc un anziano fece finta di non conoscere il linguaggio terrestre, parlando appunto in namecciano!Quindi loro conoscono tutte e due le lingue, ma usano di più quella terrestre perchè si trovano a parlare con persone che non conoscono il namecciano.
Son giunta alla conclusione (personale) che il linguaggio terrestre sia in DB, la lingua Universale, un po' come l'inglese nella realtà!

Prima di tutto benvenuta!!

Secondo, siamo d'accordo che l'inglese sia conosciuto, ma non credo che se degli alieni ci invadono il pianeta quelli si mettono a parlare in inglese...

[Butterfly Sunshine]

Grazie per il benvenuto!^^

Certo, l'inglese non dovrebbe essere conosciuto dagli alieni (visto che manco io lo so molto.... Se arrivassero degli alieni che parlassero inglese comunicherei a gesti come i sordomuti!! XD). Il mio era un esempio!
Intendevo dire che Toryama ha voluto lasciare come lingua universale il giapponese, nella sua storia!Altrimenti sai quanti casini!Pensa!Il sayan Raddish giunge sulla terra e incontra suo fratello: (lingue sconosciute l'un l'altra)
-Kakaroth, sono tuo fratello-Raddish
-Che?-Goku
-Sono tuo fratellooooo!!!!!-
-Capisci qualcosa?-Goku *rivolto a Crilin*
-Niente...-Crilin
-Basta!-Raddish *sfere di energia, uccide tutti quanti*
-Cavolo!Volevo sapere che avevano detto!!-Junior

LOOOOL!!!! XDXDXDXDXDXDXDXD

[Black Ghost]

Ma la smettete, o voi seguaci, e fermi sostenitori della stolta ed infantile Teletubbies-crazia?

E' impossibile! I teletubbies sono dappertutto! Ci invadono!

[Paolo B.]

what?

[Butterfly Sunshine]

/ I Teletubbies sono inquietanti, io l'ho sempre pensato!! XD /OT

[vegetashe]

prima di tutto, benvenuta a Butterfly Sunshine...poi, sono daccordo che se tutti quanti avessero parlato una lingua a parte sarebbe stato un bel casino, ma non sarebbe stato più giusto spiegare com'è che tutti conoscono il terrestre e non hanno i loro dialetti? sennò perchè inventare una lingua come il namecciano? bah, mi arrendo, sappiamo che gli abitanti di namecc sono dei geniacci e quindi conoscono tutte le lingue, mentre gli altri no e quindi ne usano una sola...anche se vorrei sapere come fa Goku a comunicare con Pai ku Han (per esempio) che fa addirittura parte di una galassia diversa e che la terra non dovrebbe lontanamente conoscerla...mah...glie'avranno insegnato i suoi compari morti...grazie a chi ha risposto
OT/concordo, i teletubbies sono tra noi!/OT

[Rufy]

usano una lingua universale,il namecciano penso proprio ke sia un dialetto del posto
do il benvenuto a butterfly sunshine(attenta,i teletabbis ci spiano;aspettano la morte di chuck norris per invaderci)