Se è la tua prima visita, ti ricordiamo di
controllare le FAQ .
Clicca invece su questo link per registrarti
se vuoi inserire messaggi all'interno del forum.
Il suo nome è Gianfranco Gamba. Non mi risulta che abbia doppiato Kaiohshin, ma, in compenso, ha dato la sua voce a Jeff Mancinelli, il miglior amico di Ryo Saeba in City Hunter, un grande anime.
Ho scoperto che il doppiatore di Freezer è Gianfranco Gamba.
Purtroppo non doppia anche Kaioshin, ma con grande stupore doppia il sole ed il sindaco in "Dr. Slump e Arale"!!!
sigpic Vuoi conoscere il segreto di Lunch? Clicca QUI!!
Sbrigati a leggere! Forse il cammino di Lunch è giunto alla fine...
Allora non hai mai visto City Hunter. Nel dialogo che egli ebbe prima di morire con il suo migliore amico, nonchè collega, Ryo, il tono della sua voce era veramente commovente. Tuttavia è vero, ma questa è l'abilità di un doppiatore, che la voce di Freezer è, al pari di quella di Goku, totalmente azzeccata. Questo aumenta il rimpianto per il fatto che Mediaset censuri i nomi originali dei personaggi e delle tecniche. Un vero peccato, anche perchè il doppiaggio Dynamic, per quanto riguarda le voci, è sicuramente inferiore.
Allora non hai mai visto City Hunter. Nel dialogo che egli ebbe prima di morire con il suo migliore amico, nonchè collega, Ryo, il tono della sua voce era veramente commovente. Tuttavia è vero, ma questa è l'abilità di un doppiatore, che la voce di Freezer è, al pari di quella di Goku, totalmente azzeccata. Questo aumenta il rimpianto per il fatto che Mediaset censuri i nomi originali dei personaggi e delle tecniche. Un vero peccato, anche perchè il doppiaggio Dynamic, per quanto riguarda le voci, è sicuramente inferiore.
E' cosi.... Fri è uno dei miei preferiti in quanto a voce... Riesce a rendere un casino, e non parlo solo del timbro in se, ma proprio del modo in cui interpreta Fri!!
Anche Veggi ha un doppiatore d itt rispetto, Gianluca Iacono, ma francamente non lo metterei mai sullo stesso piano di Gamba e Torrisi... si tratta di tutto un'altro paio di maniche........
La mia parte preferita del doppiaggio Fri:
- Visto che ci tieni tanto a fare l'eroe, ti accontento subito... -
(fa per uccidere Piccolo, ma viene disturbato da Gohan e Crilin)
- (col tic all'occhio da maniaco omicida) Mi ero dimenticato dei due moscerini dietro le quinte............................. Ma hanno sbagliato a interrompermi proprio sul più bello!!! )-
Allora non hai mai visto City Hunter. Nel dialogo che egli ebbe prima di morire con il suo migliore amico, nonchè collega, Ryo, il tono della sua voce era veramente commovente. Tuttavia è vero, ma questa è l'abilità di un doppiatore, che la voce di Freezer è, al pari di quella di Goku, totalmente azzeccata. Questo aumenta il rimpianto per il fatto che Mediaset censuri i nomi originali dei personaggi e delle tecniche. Un vero peccato, anche perchè il doppiaggio Dynamic, per quanto riguarda le voci, è sicuramente inferiore.
quoto anche qui. nel doppiaggio mediaset ci sono troppe censure e i nomi delle tecniche non sono originali ma in quello merak le voci sono nettamente peggiori anche se i nomi sono originali...
Oh my... Vabbè che le due voci si somigliano, ma il doppiatore non è mica lo stesso XD Oltretutto appartengono a due categorie diverse...
Gianfranco Gamba (doppiatore di Freezer) apparteneva alla cerchia dei doppiatori milanesi, invece Sandro Iovino (doppiatore del Sig. Burns), appartiene alla cerchia dei doppiatori romani.
Comment