Tweet
Salve ragazzi, ho aperto questo topic xdiscutere con me riguardo le censure di Bragon Ball … (mi spiego meglio) come sappiamo, la Mediast, ha modificato “geneticamente” l’anime di Dragon Ball, modificando nomi, tecniche, tagliando e censurando scene, modificando le sigle, ecc.
Arrivando al punto della situazione, ricordo che anni fa, quand’ero piccolo, e Dragon Ball non era ancora arrivato su Italia1, lo trasmetteva un canale, (non ricordo se privato o uno di quegli inferiori a Mediast e Rai) nella versione originale, visto che ricordo che la sigla era quella originale giapponese.
Voi l’avete visto? … ricordate che canale era? E soprattutto, dove è possibile reperire le registrazioni di quel canale?
Mi sono posto questo problema, perché secondo me, questa è l’unica soluzione per vedere questo anime nella versione italiana non censurata.
Arrivando al punto della situazione, ricordo che anni fa, quand’ero piccolo, e Dragon Ball non era ancora arrivato su Italia1, lo trasmetteva un canale, (non ricordo se privato o uno di quegli inferiori a Mediast e Rai) nella versione originale, visto che ricordo che la sigla era quella originale giapponese.
Voi l’avete visto? … ricordate che canale era? E soprattutto, dove è possibile reperire le registrazioni di quel canale?
Mi sono posto questo problema, perché secondo me, questa è l’unica soluzione per vedere questo anime nella versione italiana non censurata.
Comment