Ma si son mai sposati???

[SuperGogeta91]

Il "grosso modo" non esiste quando si parla di tradurre termini precisi, per sapere come definisce esattamente Bulma si dovrebbe avere il testo originale..
E comunque cosa vuoi che si mettesse a specificare Vegeta se era sua moglie o meno?.. Non gliene importava niente nemmeno di specificare...

Noi lo sappiamo con certezza che non erano sposati, ma Trunks no.
Nel suo futuro non lo erano, e probabilmente lui spera che essendo cambiate molte cose con la sua venuta sia cambiata pure quella.

Kabu.

Vegeta è un personaggio che non risponde mai direttamente alle domande.
Infatti come è già stato fatto notare, Vegeta non ha risposto a Trunks che era o non sposato con Bulma, ma che non gli interessava niente!!!
Quindi potrebbe darsi che un matrimonio, strano ma vero,ci sia effettivamente stato?Che ne dite?

[Kabu]

Vegeta è un personaggio che non risponde mai direttamente alle domande.
Infatti come è già stato fatto notare, Vegeta non ha risposto a Trunks che era o non sposato con Bulma, ma che non gli interessava niente!!!
Quindi potrebbe darsi che un matrimonio, strano ma vero,ci sia effettivamente stato?Che ne dite?

A quel punto della storia sicuramente no!!...
Che Bulma esistesse o meno non mi pare gli interessasse granché al nostro Vegeta... Figuriamoci se la sposava, aveva ben altro a cui pensare che il matrimonio!!...
(già è tanto che gliel'ha dato... )

Kabu.