Annuncio

Collapse
No announcement yet.

[Review] FF7: Advent Children

Collapse
X
 
  • Filter
  • Ora
  • Show
Clear All
new posts

  • [Review] FF7: Advent Children

    Nota: chiaramente NON vi dirò dove e come ho potuto vederlo. Quindi vi prego NON mandatemi PM e/o NON usate il seguente topic per il suddetto scopo.

    ...

    Ho scelto di dividere la recensione sotto due punti di vista, quella da fan e quella da comune spettatore.

    Vi dirò, mi risulta un po' difficile perché non sono un semplice fan di final fantasy, bensì uno che ha iniziato a giocare per primo a FF7 (per il pc, tra l'altro) dopo una spasmodica ed estenuante attesa passata giocando e rigiocando la allora disponibile demo per pc.

    Fu bellissimo: ho giocato a quasi tutti i Final Fantasy e sono ancora convinto che il settimo episodio sia il migliore. Era dai tempi di "Secret of Mana" che non trovavo un gioco così divertente, con una storia tutt'altro che scontata e molto coinvolgente.
    FF7 è unico: è diverso da FF1-6 e FF8-11. E' un netto passo avanti dal suo predecessore, un passaggio che può sembrare "incompleto" rispetto invece al suo sucessore ma è proprio questo il suo punto di forza.
    I personaggi sono di gran lunga migliori di tutti i personaggi dei Final Fantasy successivi: ognuno ha una storia ben precisa, un proprio passato che andiamo man mano scoprendo avanzando nel gioco. Le storie dei personaggi si intrecciano perfettamente: si ha la sensazione che durante il lungo viaggio di Cloud & Co. non si aggreghi nessuno al gruppo "casualmente" ma ognuno ha delle precise motivazioni che affondano spesso le proprie ragioni in eventi passati.

    Insomma, è vero che il primo "Final Fantasy" su cui mettiamo le mani rimane sempre il primo vero amore ma ribadisco che FF7 resti comunque "unico" nel suo "genere"... Altrimenti non staremmo qui a parlare di questo film, eh.

    Ergo, direi che potremmo iniziare ma vi avverto: questa recensione è SPOILER-FREE, quindi non leggetela se non avete ancora visto il movie. Per sicurezza userò le tag *spoiler*, sempre che il forum le supporti.


    498 Years Before...

    A

    D

    V

    E

    N

    T

    #

    C

    H

    I

    L

    D

    R

    E

    N

    Spoiler:

    COME SPETTATORE...

    Ebbene, un comune spettatore non può aspettarsi molto dalla storia. E' inutile starsi a chiedere chi sia Cloud o Sephiroth, figuriamoci quindi se si può anche solo avere un intuizione riguardo l'identità dei tre tipi coi capelli argentati (Kadaj, Loz e Yazoo). L'introduzione, molto ben fatta, narrà degli eventi di due anni fa ma è comunque insufficente per farci capire l'intricata trama di FF7.

    Lasciando perdere la storia, dovremmo considerare gli altri aspetti... Ma la storia, nonché la "trama" è di primaria importanza in un film. Questo penalizza drasticamente la godibilità di Advent Chilren per chi non ha mai giocato a FF7 o addirittura Final Fantasy. D'altronde era inevitabile, Nomura è il team di sviluppo ne erano al corrente e da quì la scelta dell'uscita in DVD (presumo, visto il precedente flop di "final fantasy").

    Graficamente parlando siamo ai massimi livelli. Animazioni perfette e fluide (così come la regia ovviamente), azione spettacolare (molto influenzata dal cosiddetto "anime-style") e un'ottima colonna sonora (molti pezzi remixati tratti dal gioco originale). Non c'è che dire, un lavoro davvero egregio che non ha nulla da invidiare ai recenti "Alla Ricerca di Nemo", "Gli Incredibili" e "Shrek"... Il realismo ottenuto (nei modelli dei personaggi, ovviamente) è davvero soddisfacente, al punto giusto per rendere la dovuta gloria a Cloud, Tifa & Co.

    Sinceramente non so fare previsioni su l'impatto che avrà in USA e in Europa. Sono comunque fiducioso, anche perché di film così non se ne vedono molti...

    Su 5 stellette, gliene darei 3 ma so che non è un giudizio sincero per chi fa parte della "FF7-Generation"...


    -------------------------------------------


    COME FAN...


    Bellissimo. Magnifico. Esagerato. Dovuto.

    Già, Final Fantasy VII secondo il mio modesto parere MERITAVA tutto questo.

    I personaggi di FF7, ai quali è difficile non affezionarsi, meritavano decisamente di essere rappresentati con la Computer Grafica in tutta la loro gloria. L'evoluzione dalla versione "deformed" a cui eravamo abituati giocando è stata davvero impressionante, non c'è che dire.

    Final Fantasy VII è diverso anche su questo punto dal suo successore. Squall durante il gioco era già piu' definito, i filmati erano molto più "reali" e dinamici, un seguito non avrebbe avuto senso. Così come non lo avrebbe avuto un seguito di FF6, una evoluzione dalle immagini a due dimensioni alla CG avrebbe creato solo confusione e indifferenza da parte dei fan. FF7 invece è quel misto di 2D e una grafica a tre dimensione ancora incompleta, tale da farci desiderare qualcosa di piu' definito, qualcosa di piu' bello, di migliore.

    Ed eccoci otto anni dopo... O meglio, due anni: Advent Children.

    La storia: "poteva essere migliore bla bla bla...". No, io non credo. Se vi sembra tanto banale oppure "brutta" dovreste forse ricordarvi che all'inizio di Final Fantasy VII Sephiorth era già "morto", per così dire.
    Il suo vero corpo giace nel cratere del nord: quelli che incontrate durante il gioco sono i cosiddetti "remnants" e cioè i cloni di Sephiorth i quali lui stesso può controllare e usare come contenitori per materializzarsi a suo piacimento grazie alle cellule di Jonova. Gli "esperimenti falliti", quello che Cloud pensa di essere per molto tempo fino a quando non farà finalmente luce sul suo vero passato ("Kadaj: So I'm just a puppet... But so were... YOU!"). Kadaj, Loz e Yazoo sono cloni di Sephiroth; forse gli ultimi rimasti, o forse chissà.

    Sephiorth evidentemente non era realmente morto due anni fa grazie alle cellule di Jenova ancora presenti nel lifestream (vedi testa di Jenova, Geostigma, ecc...). Sephiroth... E' veramente "morto"? Oppure è immortale? Chissà, ai posteri l'ardua sentenza (ed è davvero ardua ve l'assicuro).

    Rispetto alla storia, non ho altro da aggiungere. La trovo piuttosto coerente, senza particolari "sbavature" (Tseng vivo?...).

    I combattimenti e le scene d'azione beh, sublimi. Non so che altro aggiungere sul serio... Si potrei discutere su alcuni particolari o su come avrei voluto che andassero certi combattimenti (Vincent che sconfigge Bahamut trasformato in Chaos, Cloud ucciso violentemente da Sephiorth, ecc...) ma è meglio lasciar perdere...

    Dimenticavo un piccolo riferimento ai turks: rimarchevole la loro interpretazione in chiave piu' "comica" o meglio "ironica". Gags discrete, per quanto inaspettate...

    Per un fan, anche semplicemente di Final Fantasy, questo film è il miglior fanservice che si potesse desiderare. Non c'è altro da dire...


    ------------------------------------


    IN CONCLUSIONE...


    Final Fantasy VII: Advent Children non è un fanservice, bensì preferisco definirlo "Spin-off". Sul serio, non credo che aggiunga davvero niente di nuovo alla trama: ci sono degli eventi che si ripetono, magari qualche "chiarimento" per i più dubbiosi e niente di più. E' in sostanza la storia di Cloud Strife giusto per rispondere alla domanda "Che fine ha fatto Cloud?". L'eroe Cloud, già... Acnhe se rimango dell'idea che il vero eroe di FF7 sia Zack... Presente nel movie al fianco di Aeris. Molto molto bella l'ultima scena (per quanto prevedibile, eh) con Zack e Aeris che spariscono insieme nella luce all'uscita della chiesa... Un po' fuoriluogo invece Cloud che "battezza" Denzel ma vabè, è inutile negare che in FF7 non ci siano riferimenti religiosi.

    Un'attesa lunga due anni, finalmente soddisfatta. L'emozione che provai a vedere il primo trailer fu davvero ma davvero indescribile.

    Arigato Nomura-Sama, Arigato.

    I'm... I'm not alone...


    Eh... E pensare che non è ancora finita... Vincent avrà un bel da fare...


    Kirunks
    Last edited by Kirunks; 15 September 2005, 10:37.
    "Ore wa Kintor demo Trunks demonai...
    Ore wa kisama no tausu muru na de!"

  • #2
    Aiuto!!!!
    Qualcuno mi traduce quelle parole tecniche?!?

    Kirinkus, anche se non ho visto il film, appoggio al 100% tutto quello che dici su FFVII.
    Ho sceso, dandoti il braccio, almeno un milione di scale
    e ora che non ci sei è il vuoto ad ogni gradino.

    Comment


    • #3
      L'hai visto in jap, vero? Un'altra cosa. Nella parte come fan parli anche un pò della storia? Perchè per non rischiare non l'ho letta.
      ~Pray, saviour\Dream, Child of Prayer\Forever and ever\Bring us peace~


      sigpic

      Comment


      • #4
        Originariamente Scritto da Naked
        L'hai visto in jap, vero? Un'altra cosa. Nella parte come fan parli anche un pò della storia? Perchè per non rischiare non l'ho letta.
        Giapponese, sottotitolato. Si, come ho detto la recensione è "spoiler-free" quindi non ti conviene leggerela a meno che tu non abbia visto il film.
        "Ore wa Kintor demo Trunks demonai...
        Ore wa kisama no tausu muru na de!"

        Comment


        • #5
          Ok, grazie.
          ~Pray, saviour\Dream, Child of Prayer\Forever and ever\Bring us peace~


          sigpic

          Comment


          • #6
            ho visto il film e devo dire che é davvero bello
            http://web.singnet.com.sg/~dragon98/sqgun.GIF
            Io Squall Leonhart sono il custode del Gunblade

            [SIZE=5]mi conosci non é vero, sono un guerriero dal cuore calmo che viene apposta dal garden di balamb per sconfiggerti, SONO SQUALL LEONHART IL CUSTODE DEL GUNBLADE[/SIZE
            http://www.phoenixdown.it/images/mem...allphiroth.jpg
            Slepping LionHeart

            Comment


            • #7
              Ok, sarò indietro, ma ho trovato la trama completa di FF VII AC solo ora (per caso tralatro, non che la volessi cercare perchè non voglio rovinarmi il bello). Risale al 2 Sett, e per tutti quelli che non la pensano come me e vogliono leggersi la trama ( ), la posono trovare qua
              ~Pray, saviour\Dream, Child of Prayer\Forever and ever\Bring us peace~


              sigpic

              Comment


              • #8
                E' molto meglio il resoconto di Final Fantasy Dimension...
                "Ore wa Kintor demo Trunks demonai...
                Ore wa kisama no tausu muru na de!"

                Comment


                • #9
                  Ok, vabbò. Io l'ho beccato per caso e l'ho messo.
                  Cmq non lo saprò mai, visto che non ne leggerò nessuno
                  ~Pray, saviour\Dream, Child of Prayer\Forever and ever\Bring us peace~


                  sigpic

                  Comment


                  • #10
                    Ma quando esce?!?

                    A Lucca Comics vendevano AC in giapponese sottotitolato inglese.
                    Chiedo: qualcuno sa se potremo mai vederlo coi sottotitoli in italiano, o questo è tutto quello che passa il convento, cioè la Square?
                    Ho sceso, dandoti il braccio, almeno un milione di scale
                    e ora che non ci sei è il vuoto ad ogni gradino.

                    Comment


                    • #11
                      na c'è già con i sottotitoli ita ma è illegale cmq io spero nell'audio ita, se no nn c'è gusto.
                      Qui trovate la recensione fatta da sey: http://finalfantasy.gamesurf.it/koal...icoli&c=1&id=3
                      FINALFANTASY.GAMESURF.IT
                      http://finalfantasy.gamesurf.it/koala/rss.php - Feed RSS FFGS

                      E così alla fine la Bestia cadde e i miscredenti esultarono.
                      Ma non tutto era perduto, giacché dalle ceneri sorse un mitico uccello.
                      L'uccello guardò giù verso i blasfemi, e invocò il fuoco e il
                      fulmine su di loro. Poiché la Bestia era risorta con rinnovata
                      forza, e i seguaci di Mammona si fecero piccoli dall'orrore.


                      dal Libro di Mozilla, 7:15

                      Comment


                      • #12
                        Originariamente Scritto da GidanMX2
                        na c'è già con i sottotitoli ita ma è illegale cmq io spero nell'audio ita, se no nn c'è gusto.
                        Qui trovate la recensione fatta da sey: http://finalfantasy.gamesurf.it/koal...icoli&c=1&id=3
                        Per quanto ne so io, di illegale per adesso c'è il film, se lo scarichi abusivamente da internet. Ma i sottotitoli, se non sbaglio, sono stati stilati da un gruppo di volenterosi... un po' come la traduzione di FFVII.
                        Ho sceso, dandoti il braccio, almeno un milione di scale
                        e ora che non ci sei è il vuoto ad ogni gradino.

                        Comment


                        • #13
                          Certo, ma dovrebbe arrivare in Italia con tanto di doppiaggio verso febbraio... A Lucca lo vendevano si, anche se avevo molti dubbi sulla presunta originalità dei dvd. Piu' che altro c'era a due passi lo stand square-enix che attizzava molto... Ah, è stupido che vi fate tanti problemi per i sottotitoli, l'inglese non è poi così difficile dopotutto. Senza contare che le voci originali sono sempre e comunque meglio di quelle doppiate insomma, non dico che aspetto uno scempio dal doppiaggio ita ma non ho molta fiducia.

                          Eh, io rientro tra i "volenterosi" traduttori...

                          P.S.

                          ...sappiamo che Cloud fa il corriere per un'agenzia di telefonia gestita da Tifa...
                          EHH!?

                          Si, Cloud lavora per la Vodafone... LOL!
                          Certo che ne avete di fantasia...
                          Last edited by Kirunks; 07 November 2005, 18:29.
                          "Ore wa Kintor demo Trunks demonai...
                          Ore wa kisama no tausu muru na de!"

                          Comment


                          • #14
                            Originariamente Scritto da Kirunks

                            Eh, io rientro tra i "volenterosi" traduttori...
                            Apprezzo la volontà (monumento a Kirunks). Comunque anche io sono dell'opinione che i film in lingua originale sottotitolati siano preferibili a quelli doppiati. Anche se in Italia per tradizione abbiamo dei doppiatori di grande qualità e se leggere un po' distoglie dalle immagini, l'impatto con la lingua madre è troppo più espressivo.
                            Poi, non vorrei gli balenasse in mente di affidare la voce di Tifa a Monica Bellucci e quella di Cloud a Gabriel Garko, visti gli "eccellenti" risultati di Prince of Persia 2...

                            Come Cloud lavora per la Vodafone? O non fa il fattorino per un Pizza Express?
                            Ho sceso, dandoti il braccio, almeno un milione di scale
                            e ora che non ci sei è il vuoto ad ogni gradino.

                            Comment


                            • #15
                              no, il film lo posso comprare in giappone ma i sottotitoli sono illegali perchè capirai che se uso quelli non uso quelli square-enix e l'incasso non c'è... x le trad dei giochi che nn sono usciti in ita sul mercato è già diverso...
                              FINALFANTASY.GAMESURF.IT
                              http://finalfantasy.gamesurf.it/koala/rss.php - Feed RSS FFGS

                              E così alla fine la Bestia cadde e i miscredenti esultarono.
                              Ma non tutto era perduto, giacché dalle ceneri sorse un mitico uccello.
                              L'uccello guardò giù verso i blasfemi, e invocò il fuoco e il
                              fulmine su di loro. Poiché la Bestia era risorta con rinnovata
                              forza, e i seguaci di Mammona si fecero piccoli dall'orrore.


                              dal Libro di Mozilla, 7:15

                              Comment

                              Working...
                              X