Capitan Harlock in 3D arriva in Italia

[Rosario]

notizia fresca di oggi: Lucky Red ha acquistato a Cannes anche ‘Capitan Harlock in 3D’, il film tratto da una delle serie animate più famose e realizzato da Toei Animation

[Mr bix]

Speriamo bene. Il trailer non è che mi abbia entusiasmato. Sarebbe stato moooolto meglio un Live Action visto il livello raggiunto con gli FX

[H Sakuragi]

Dovrei andare a vederlo pur sapendo a priori che è una fetecchia.

[Axxell]

ci sono aspetti che potrebbero effettivamente lasciarti un po' perplesso, ma non è per nulla una fetecchia ..

[H Sakuragi]

ma non è per nulla una fetecchia ..

In cosa brilla quindi? Dimmi che non è una commercialata per attirare gli occidentali che non conoscono Capitan Harlock.

[Axxell]

Ora, "brilla" magari è un'esagerazione, come ho detto anche nel thread dello "Speciale"(http://gamesurf.tiscali.it/forum/sho...=126125&page=3), tecnicamente la qualità è ottima, ma a parte questo, come estimatore dell'anime temevo un personaggio, a parte l'aspetto, caratterialmente inventato quasi di sana pianta rispetto all'originale, nonchè dei comprimari affatto adeguati, posto che l'impostazione caricaturale di alcuni di essi (Yattaran, ad esempio ..) poteva facilmente stonare con una trasposizione che vorrebbe apparire più "realistica". Invece trovo che la "modernizzazione" del tutto, alla fine funzioni, Yuki, ma lo stesso Yattaran, prendono maggiore spessore, l'Arcadia è bellissima e non fa rimpiangere l'originale. Vero è che da un certo punto in poi la trama sembra un po' perdere il filo e non decolla mai verso il risvolto epico che ci si aspetterebbe, ma in parte l'ho attribuito, così come alcune altre scelte narrative che si discostano troppo dall'originale, ad una natura di "prequel", che però ammetto non è stata codificata da molti, a sentire in giro, e magari posso sbagliarmi. Comunque io mi sono divertito e non l'ho trovato quel prodotto deludente di cui ho letto (certo, una bella battaglia con le Mazoniane sarebbe stato il non plus ultra, ma chissà in futuro ..), tantopiù che come commercialata temo funzionerebbe ancora peggio, dato che a mio parere un semplice fruitore di fantascienza "generico" potrebbe restare ancora più sconcertato dalla difficoltà a capire che cosa stia effettivamente guardando ..