Aiutooooooooo

[Derfel]

Ho bisogno di una informazione, conoscete un programma che ti permette di doppiare i film?

[sirbone72]

Ho bisogno di una informazione, conoscete un programma che ti permette di doppiare i film?

Ti riferisci all'inserimento di una colonna sonora in italiano su un film?

[Derfel]

Ti riferisci all'inserimento di una colonna sonora in italiano su un film?

No, un programma che ti permetta di tradurre i dialoghi, e magari anche la colonna sonora.

[gianni215]

No, un programma che ti permetta di tradurre i dialoghi, e magari anche la colonna sonora.

stai scherzando vero!!!!????????????

[InfernalDesire]

MAHUAHUAHAUHhuahuauhuhahuauhHUAHUAUHAUHuhahuauhauh UHUAUHAUAHUHAUA

[Goldberg]

caro ragazzo......
tutto cio è alquanto fantasioso....
cioe vuoi un programma che ti dratuca la colonna sonora e i dialoghi dei film stranieri????
muahahahahhahahahhahahahahah
è pura fantasia.....
da retta allo zio Goldberg
scaica film gia italiani
ciao ciao

[Derfel]

Uno più spiritoso dell'altro, leggete cosa c'è scritto nel primo post, Doppiare e qundi permettere una traduzione del film fatta manualmente. Sono stato chiaro?

PS InfernalDesire e Goldberg, per le risate ci sono altre sezioni, non prendete per il culo se non capite di cosa si sta parlando. E con questo metto un Punto alla vostra simpatia.

[Derfel]

Senti Sirbone se puoi darmi una mano mi fai un piacere, hai capito allora cosa ti sto chiedendo?

[Jack Nicklaus]

Ragazzi moderate i termini e rispondete più educatamente, sennò mi trovate costretto a contattare l'amministratore

[gianni215]

No, un programma che ti permetta di tradurre i dialoghi, e magari anche la colonna sonora.

non te la prendere derfel ma noi abbiamo letto anche questo post.......cmq penso che quasi sicuramente puoi fare quello che vuoi con pinnacle studio 9 e forse, e dico forse anche con virtual dub.........

[Goldberg]

ok ti chiedo scusa.....
ho risposto male.....
cmq non capisco come si possa fare cio che chiedi.......

scusa ancora......

[sirbone72]

MI spiace, non sono in grado di aiutarti.

[Derfel]

MI spiace, non sono in grado di aiutarti.

Sirbone, pensavo sapessi tutto , grazie mille comunque per la disponibilità.


A Tutti: Oggi ero un pò schizzato e me la sono presa col mondo , non dovevo reagire così ma mi sono saltati i nervi, cosa che non mi capita spesso. Non accetto nessuna delle vostre scuse perchè non ce nè bisogno. Grazie.

[InfernalDesire]

Derfel la prox volta se vuoi una risposta cerca di porre una domanda che abbia senso logico e che sia formulata in un italiano corretto e soprattutto evita di mandare messaggi privati alquanto ridicoli e senza senso a chi si fa' una sana risata.

[Derfel]

Derfel la prox volta se vuoi una risposta cerca di porre una domanda che abbia senso logico e che sia formulata in un italiano corretto e soprattutto evita di mandare messaggi privati alquanto ridicoli e senza senso a chi si fa' una sana risata.

Qui non siamo in Kazzate Varie, se vuoi ridere vai lì. Io scrivo in un perfetto Italiano, quindi per cortesia non diamo aria alla bocca. Grazie.

P.s. Le sane risate te le fai da un'altra parte, i messaggi privati te li mando per evitare di discutere sul topic.