Due scene tagliate e una featurette per Guardiani della Galassia

[Redazione Gamesurf]

Tanti contenuti speciali

Continua a leggere la notizia

[H Sakuragi]

Se penso che l'aliena verde, nella vita reale, s'è messa insieme ad un bresciano come me dopo esser stata con Bradley Cooper, mi vengono i brividi

[Folken]

vorrei sapere quanti soldi ha preso Vin per registrare 5 parole ripetute credo 5 o 6 volte al massimo

Comunque gran film.

[Daredevil]

La scena del ballo è splendida

[Mr bix]

vorrei sapere quanti soldi ha preso Vin per registrare 5 parole ripetute credo 5 o 6 volte al massimo

Comunque gran film.

Non sono cinque o sei, sono esattamente CINQUE
Le uniche due frasi che dice in tutto il film sono "Io sono Groot" e "Noi Siamo Groot". Però c'è da dire che le dice in tutte le lingue in cui è uscito il film e sempre con toni differenti.

[Folken]

Non sono cinque o sei, sono esattamente CINQUE
Le uniche due frasi che dice in tutto il film sono "Io sono Groot" e "Noi Siamo Groot". Però c'è da dire che le dice in tutte le lingue in cui è uscito il film e sempre con toni differenti.

mi stai dicendo che Vin le ha lette in tutte le lingue? Anche in italiano ho sentito Vin Diesel dire io sono Groot? :O

[Daredevil]

Su Wiki risulta un doppiatore italiano proprio per Groot, e in effetti le voci sembrano proprio diverse e lo stesso vale per molte altre lingue.

[Ahlen]

mi stai dicendo che Vin le ha lette in tutte le lingue? Anche in italiano ho sentito Vin Diesel dire io sono Groot? :O

Esatto! http://gamesurf.tiscali.it/news/io-s...se_c60487.html

EDIT in cui Vin Diesel dice di averlo doppiato in più lingue: https://www.youtube.com/watch?v=jM4Step_EXE

Poi non se ha fatto la versione italiana o meno, ma mi sembra strano doppiare lo spagnolo (o altro) ed evitare l'italiano.. :/

[Buddha94]

Forse hanno preferito ridoppiarlo.