Primo giorno di vendite per Street Fighter 4

[ResidentEvilSaga1234]

Certo che è davvero insensato non comprare un gioco solo perchè questo non è stato tradotto in italiano. Quoto in tutto e per tutto loaldnt.

Te non interessa a me interessa questo è il motivo

[who93]

Certo che è davvero insensato non comprare un gioco solo perchè questo non è stato tradotto in italiano. Quoto in tutto e per tutto loaldnt.

se 70 euro li devo spendere pretendo come minimo una traduzione in italiano

[redluke2k]

Tendenzialmente il discorso non fa una piega anche se a volte cattive traduzioni sono peggio di avere il gioco in una lingua straniera.
Nel caso specifico di SF IV, capisco se si trattasse di un RPG con tonnellate di testo, ma rabbrividerei solo al pensiero di una traduzione in italiano di "HADUUUKEN", "SONIC BOOM" o "YOU WIN!"?;-)

[johnny depp]

ma rabbrividerei solo al pensiero di una traduzione in italiano di "HADUUUKEN", "SONIC BOOM" o "YOU WIN!"?;-)

è vero...non potranno mai farlo...e poi cosa dovrebbero tradurre?

[ResidentEvilSaga1234]

Tendenzialmente il discorso non fa una piega anche se a volte cattive traduzioni sono peggio di avere il gioco in una lingua straniera. Nel caso specifico di SF IV, capisco se si trattasse di un RPG con tonnellate di testo, ma rabbrividerei solo al pensiero di una traduzione in italiano di "HADUUUKEN", "SONIC BOOM" o "YOU WIN!"?;-)

Tradurre almeno i menu delle combo.

[ResidentEvilSaga1234]

Ribadisco spendere 70 euro per un gioco che non si degna di essere almeno sottotitolato in italiano è un'assurdità,ora non li spenderei neanche per un zelda in inglese,figuriamoci per uno street fighter.Ma dai pensateci bene

[Mr bix]

scusa ma mi spieghi che picchio te ne fai dei sottotitoli in un beat em'up? Eddai su, cerchiamo ance di valutare le cose per quelle che sono.

[Mr. N]

Beat em'up?! Uè, preparato il ragazzino! XD ^^


[Non toccatemi Zelda: Ocarina of Time. Nemmeno un FF7 spunterebbe con quel capolavorone lì!
Ai tempi anch'esso giocato con un dizionario stretto alle braccia. Sigh!]


I ragazzi d'oggi son viziaaatiii!!! Vogliono i menù combo in lingua maaaadre! XXXXXXDDDDDDD

[Star Platinum]

Riesumo questo topic visto che ho comprato SF4 proprio ieri.
Beh,considero SF4 il picchiaduro per eccellenza,anche al di sopra del Tekken.Mai trovato un picchiduro così difficile che riesca a farmi smadonnare così tanto in così pochi minuti *__*
Con questo titolo finalmente ho capito cosa vuol dire guadagnarsi una vittoria col sudore senza usare lo stile button mashers.