Naruto

[Ynos]

Salve gente! come va? scusate se rompo la scatole ma un amico l'altro giorno mi diceva ke mediaset sta comprando (o ha comprato...) i diritti sul cartone di Naruto!?! ho visto il cartone e x quello ke ne sò nn esiste una versione italiana... Quindi volevo capire se era una notizia vera oppure no!

[Kirunks]

...

[Rava]

Pare che sia vero e che lo trasmetteranno nel 2006
non oso pensare ai doppiaggi

[Jarod]

Pare che sia vero e che lo trasmetteranno nel 2006
non oso pensare ai doppiaggi

Lo sentito anch'io.. cmq raga un po' d'ottimismo magari faranno una cosa decente Specialmente xché ho intenzione di diventare doppiatore in quel periodo

[METAL FREEZER]

Io ho sentito che hanno ceduto i diritti di naruto a cartoon network perchè nel corso della saga gli episodi diventano troppo sanguinolenti e nn è possibile censurare un episodio intero.(almeno così ho letto su un forum).

[djdarkdevil]

Non vedo l'ora ke lo trasmettono!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Spero su mediaset xké nn ho sky!

[Chibi Goku]

La fonte qual era?
Perché mi sembra strano, avrebbero potuto tranquillamente mandarlo su itt senza sbattersi a venderlo a CN, che tra l'altro non mi pare trasmetta anime.

[METAL FREEZER]

L'ho letto qui(ultimo messaggio)
http://www.forumfree.net/?t=1880081&st=60

[Chibi Goku]

La classica voce.
Io mi fiderei molto poco.
Questa è la classica notizia che da un "cartoon network detiene i diritti per gli stati uniti" diventa "mediaset ha venduto naruto a cartoon network".

[Ynos]

Mamma ke casino cmq a quanto pare anke a voi è arrivata questa news... nn ci resta ke attendere e vedere
Cmq mi kiedevo a proposito del doppiaggio secondo voi ki useranno? (dato ke usano sempre le stesse voci!!!)

[Salo]

Questa è la classica notizia che da un "cartoon network detiene i diritti per gli stati uniti" diventa "mediaset ha venduto naruto a cartoon network".

quoto, è sicuramente così...

[Final Goku]

Io ho paura che faranno un mezzo massacro di nomi e "termini tecnici"... spero di sbagliarmi!

[Kirunks]

Io ho paura che faranno un mezzo massacro di nomi e "termini tecnici"... spero di sbagliarmi!

Probabilmente no... Hanno detto esplicitamente che rimarranno fedeli al manga.

E poi pensateci bene: l'anime è già fatto per un pubblico giovanile, rispetto al manga ad esempio. Io credo che faranno un lavoro più che dignitoso, più o meno hanno capito la "responsabilità" che si sono assunti.

[djdarkdevil]

Kirunks ma ki è tsubaki?

[Kirunks]

Kirunks ma ki è tsubaki?

E' il nome della tecnica che sta eseguendo Kimimaro.

Ma presto la cambierò.