Tweet
Episodio 44:
Censure video:
-decolore su naruto quando viene colpito verso il finale
Dialoghi(scusate eventuali errori,ma ho tradotto di fretta dai sub inglesi):
-kiba all'inizio dice che quello è il suo pensiero(riguardo le parole di naruto)e che ha già vinto il match pescando naruto come avversario
-naruto dopo la spiegazione sul fatto che kamaru è considerato come un arma dice che sarà un buon handicap
-nel flashback quando kiba si sveglia chiede chi è quello(non lo conosce)e i ragazzi vicino dicono che hanno appena cambiato classe ed hanno trovato un ragazzo divertente che in un attimo ha già guadagnato l'attenzione di tutti(su italia1 sembra che lo piglino in giro e non si capisce perchè kiba sia stizzito)
-quando naruto si rialza dice "non sottovalutarmi!"
-shikamaru commenta "un ragazzo testardo,eh?"
-kiba gli dice che sta sanguinando quindi è inutle che pretenda di fare il figo e comportarsi da duro
-quando naruto si stacca dal morso dice a kiba che puzza proprio come un cane
-shikamaru dice che non ci crede che naruto abbia fatto una cosa furba come usare le due tecniche insieme.
-kakashi dice che naruto è migliorato durante l'esame(non l'incontro)
-kiba dopo il colpo dice che questa è la loro differenza di abilità
-nel flashback hinata che naruto non è debole,lei pensa sia incredibile,è una cosa difficile da fare ma lei capisce e riesce a vedere il vero naruto al contrario degli altri ma ora tutti lo stanno guardando
-naruto nel finale dice a kiba che diventerà indesiderato se si mette a competere con lui per il titolo di hokage
Censure video:
-decolore su naruto quando viene colpito verso il finale
Dialoghi(scusate eventuali errori,ma ho tradotto di fretta dai sub inglesi):
-kiba all'inizio dice che quello è il suo pensiero(riguardo le parole di naruto)e che ha già vinto il match pescando naruto come avversario
-naruto dopo la spiegazione sul fatto che kamaru è considerato come un arma dice che sarà un buon handicap
-nel flashback quando kiba si sveglia chiede chi è quello(non lo conosce)e i ragazzi vicino dicono che hanno appena cambiato classe ed hanno trovato un ragazzo divertente che in un attimo ha già guadagnato l'attenzione di tutti(su italia1 sembra che lo piglino in giro e non si capisce perchè kiba sia stizzito)
-quando naruto si rialza dice "non sottovalutarmi!"
-shikamaru commenta "un ragazzo testardo,eh?"
-kiba gli dice che sta sanguinando quindi è inutle che pretenda di fare il figo e comportarsi da duro
-quando naruto si stacca dal morso dice a kiba che puzza proprio come un cane
-shikamaru dice che non ci crede che naruto abbia fatto una cosa furba come usare le due tecniche insieme.
-kakashi dice che naruto è migliorato durante l'esame(non l'incontro)
-kiba dopo il colpo dice che questa è la loro differenza di abilità
-nel flashback hinata che naruto non è debole,lei pensa sia incredibile,è una cosa difficile da fare ma lei capisce e riesce a vedere il vero naruto al contrario degli altri ma ora tutti lo stanno guardando
-naruto nel finale dice a kiba che diventerà indesiderato se si mette a competere con lui per il titolo di hokage
Comment