naruto su italia 1

[gattominr of gaara]

si ma io mi sono perso la puntata nooooooooooooooooooooooooooooooooo!!!

[METAL FREEZER]

Anche se fosse stato cosciente ormai aveva perso visto che aveva un braccio ed una gamba rotta.

[kadafimc]

infatti!!

[Broly Legendary]

allora metal...le censure e i dialoghi di oggi????

[Mago-Merlino]

Eh eh oggi erano un po' troppe credo anke per lui... hanno superato la mia immaginazione

[METAL FREEZER]

Strano,ero convinto di averli messi

Episodio 51

Nessuna censura video.

Dialoghi:
-choji mentre comincia a rotolare grida "viva i ragazzi robusti"
-shikamaru si chiede se dozu potrà attaccare col suono la palla di lardo
-dopo aver vinto dozu dice che mostrerà a orochimaru che lui non è una cavia per dei test,non che ha combattuto per lui
-konohamaru dice che voleva andare in bagno(non ho mai sentito un bambino dire che deve andare ai "servizi")
-kabuto chiede ad orochimaru se ora è in grado di ucciderlo(il terzo hokage),non quando prenderà il controllo e inizialmente dice che gli sembra un pò esitante
-quando chiede di portargli sasuke kabuto dice che sembra andare di fretta,cosa inusuale per lui e orochimaru risponde che a causa di un altra persona che ha catturato la sua attenzione(naruto)
-orochimaru dice che sasuke non vuole morire prima di aver raggiunto il suo scopo(uccidere itachi)e tutto il discorso su quando sasuke l'ha affrontato pur sapendo che avrebbe perso era perchè pensava fosse un tipo che pensasse solo alla propria vita e poi ha capito che naruto ha cambiato in parte il suo cuore
-sulle parole del conoscere l'avversario,shikamaru dice guardando gaara che in effetti non pensava usasse la sabbia come arma(che centrano il numero di tecniche?)
-subito dopo,il terzo hokage dice inoltre che sapranno già prima chi sarà il proprio avversario e consiglia di lavorare duro per il prossimo mese
-kabuto dice che orochimaru si è avvantagiato su questo(il fatto che sasuke ha un demone nel suo cuore)ed eventualmente userà quella tecnica(senza specificare)
-kabuto dice a kakashi che è stato bravo a fermare l'attacco che gli aveva lanaciato(niente spiritossagini "ecco il grande...")
-la tecnica usata da kabuto serviva per controllare temporaneamente un corpo(il fatto che abbia manipolato il viso è un altra cosa);alla fine kakashi dice che non può vincere nel suo attuale stato.
-naruto si lamenta del fatto che vuole andare subito ad allenarsi,non di un altra novità
-shikamaru si lamenta guardando il tabellone anche che ha un match in più oltre al fatto di combattere con quello che ha battuto choji
-alla fine del discorso il terzo hokage dice "chiaro shikamaru?"(visto che er stato lui a domandare)e questi pensa come al solito che è una cosa seccante(non che sarà dura)
-naruto chiama ebisu "tu sei...lo scemo pervertito"

Riguardo a quest'ultima cosa domani ci saranno parecchi cambi

[giorgio4049]

oggi è arrivato l'ero-sennin adesso si ride XD
cmq anzi oggi non ci sono state molte censure...hanno pure lasciato la teknika dell'harem a colori...
cmq per ki diceva ke i rikoridi in NARUTO sono pallosi ke allora guardi dragonball...in kui ci sono solo kombattimenti e kombattimenti senz'anima ...i flashback in NARUTO sono stupendi e rendono giustizia al passato dei personaggi...vedere l'inkontro di hinata ke è stupendo...ma anke il prossimo di neji e anke i rikordi di sasuke...tutti bellissimi...è per questo ke NARUTO si discosta dagli altri anime/manga e se non vi piacciono è meglio ke non lo guardiate più...NARUTO RULEZZZZZZZZZZ

[METAL FREEZER]

Diacimo che dipende dal flashback in sè e su che personaggio...




Episodio 52


Censure video:
-tagliata un inquadratura di delle donne che si facevano il bagno alle terme(potevano anche lasciarla,tanto il vapore copriva tutto)

Dialoghi:
-come accenato ieri,in originale naruto chiama ebisu "pervertito"(da noi hanno messo vari aggettivi:strambo,squilibrato,ec..)
-kakashi ovviamente si chiede perchè il maestro ebisu sarebbe un pervertito,non uno squilibrato
-naruto dice che ebisu è più debole di lui quand'era agli inizi
-naruto non chiede affatto a kakashi come non si ricorda di quando ha steso ebisu(come fa kakashi a ricordare un fatto che non ha visto?)
-ebisu dice pensando che non può dimenticare l'umiliazione che ha ricevuto
-kakashi dice che ebisu è un jonin speciale
-naruto dice ad ebisu,sempre riguardo a quell'incidente,che era completamente svenuto
-quando naruto si nasconde nel manifesto vedendo la reazione di ebisu "come pensavo è proprio è un pervertito"
-ebisu consiglia naruto di arrendersi e cominciare l'allenamento;naruto dice che vincerà a costo di batterlo(mica ucciderlo visto che eliminare la mediaset lo mette al posto di questo di solito)
-naruto dice che sasuke non è così bravo dopo tutto ed ebisu dice che non dovrebbe ridere degli altri
-ebisu rispondendo anruto dice che lui ha più stamina,l'energia vitale,rispetto a sasuke e sakura(che centra la caparbietà adesso)e pensando se è la volpe che è la fonte di quell'energia a dare problemi al controllo del chakra.
-naruto dice che sono andati molto lontano e chiede se quello non è un bagno termale
-ebisu dice che la temperatura dell'acqua è di 60 gradi celsius
-ebisu dice che naruto è un maestro migliore di lui e che non è solo il demone volpe
-ebisu dice allo sconosciuto che non sopporta azioni così indecenti(stava spiando)in sua presenza
-ebisu non dice che è tecnica è,ma "questa..."(in pratica il contrario)
-lo sconosciuto dice "che sarebbe successo se ti avessi preso?"
-naruto dice alla fine commentando che il suo maestro pervertito ha perso "chi è quest'altro pervertito?"

[andre89]

oggi è arrivato l'ero-sennin adesso si ride XD
cmq anzi oggi non ci sono state molte censure...hanno pure lasciato la teknika dell'harem a colori...
cmq per ki diceva ke i rikoridi in NARUTO sono pallosi ke allora guardi dragonball...in kui ci sono solo kombattimenti e kombattimenti senz'anima ...i flashback in NARUTO sono stupendi e rendono giustizia al passato dei personaggi...vedere l'inkontro di hinata ke è stupendo...ma anke il prossimo di neji e anke i rikordi di sasuke...tutti bellissimi...è per questo ke NARUTO si discosta dagli altri anime/manga e se non vi piacciono è meglio ke non lo guardiate più...NARUTO RULEZZZZZZZZZZ

due anime differenti ma entrambi appaganti

[kadafimc]

oggi i dialoghi sono stati veramente penosi!!
metel nn ti basterà una pgina per raggrupaprli tutti!! anke i video,soprattutto quando naruto fa la henge,hanno tagliato un'intero pezzo di 40-50 secondi!

[METAL FREEZER]

Mi sono arrangiato



Episodio 53

Censure video,qui ahimè non si sono risparmiati:
-tagliato naruto che usava la tecnica del "dolore millenario" di kakashi(le dità "lì")su ebisu per svegliarlo
-tagliata la scena in cui jiraya guardando le nuvole immaginava assumessero di volta in volta la forma di belle ragazze ammiccanti
-tagliate le anticipazioni(giusto per abbreviare ancor più la puntata)
La scena in cui naruto usa la sexy no jutsu è stata notevolmente accorciata con vari tagli:
-tagliata la faccia di jiraya con gli occhi fuori dalle orbite quando naruto si trasforma e l'inquadratura della ragazza dal basso in alto
-tagliata la reazione di ebisu che cade nel pozzo a causa dello spruzzo di sangue dal naso che lo butta lì
-tagliata un altra inquadratura della ragazza-naruto su uno sfondo rosa luccicante con questa che fa la svenevole dicendo che è imbarazzata ad essere fissata facendo così infiammare jiraya
-tagliato il commento di naruto su jiraya(quando dice che è promosso) "è un idiota" e tutta la scena seguente di questi che girava sbavante attorno alla ragazza dicendo che è proprio il suo tipo e chiedeva che tecnica era e alla risposta di naruto che si chiama "sexy no jutsu" si complimenta con lui dicendo che è un genio e naruto commenta tra sè e sè che comincia a pensare che tutti gli uomini adulti siano deboli a questa tecnica
-tagliata un inquadratura di naruto-ragazza che chiedeva qual'è la condizione(sempre col tono da svenevole)con jiraya che rimane bloccato per un attimo e poco dopo di jiraya girato e della ragazza dietro


Dialoghi,qui a dire la verità pensavo peggio anche se rimangono i soliti cambi inutili:
-naruto all'inizio non dice che poteva batterlo anche lui,ma chima solo ebisu "ehi pervertito",poi usa il leggendario colpo del villaggio della foglia(la tecnica del dolore millenario)per svegliarlo e commenta che è completamente steso e che è un debole
-il soprannome con cui naruto chiama SEMPRE Jiraya è "eremita pervertito"(o ero-sennin in jap come preferite)
-ricordiamo che il titolo del libro di jiraya è "il paradiso della pomiciata"(in particolare quello che sta scrivendo è il secondo volume)
-naruto dice che quello è un libro spinto
-quando naruto lo accusa di essere un pervertito jiraya risponde che non è un ordinario pervertito
-jiraya chiede se l'allenamento che stava facendo naruto era il camminario sull'acqua,non gli dà consigli
-jiraya grida a naruto che non gli piacciono le persone che non sanno chiedere un favore e non gli piacciono i maschi
-quando jiraya se ne va naruto commenta che sarà un pervertito,ma è forte
-naruto chiama pervertito jiraya e questi gli dice di non urlarlo di fronte a tutti
-quando jiraya pensa di aver ingannato naruto dice che quel moccioso dovrà allenarsi un milione di anni prima che riesca a prenderlo
-jiraya chiede a naruto di trovare una cosa con quelle forme e che se porterà un "frutto" maturato in quel modo(da qui naruto equivoca)accetterà di allenarlo
-quando sente la condizione per allenarlo e torna normale naruto accusa di nuovo jiraya di essere un pervertito e questi risponde che non è un normale pervertito...è un SUPER pervertito! e naruto commenta "accidenti..lo ammette anche apertamente"
-quando naruto in mutande impasta il chakra,jiraya diceva scherzando che è molto più carino senza vestiti(niente riferimenti alle mutande)
-jiraya dice solo a naruto di alzare le mani e naruto commenta che gli da molti ordini
-jiraya dice a naruto che ha solo colpito dei punti per rilassarlo(non gli dice la verità)
-jiraya dice che gli insegnerà una tecnica segreta(trucco adesso..mah)e naruto chiede se è una tecnica omicida
-jiraya si scusa con ebisu per avergli rubato lo studente,non averlo capito
-ebisu dice che per combattere uno dei tre ninja leggendari,ovvero orochimaru è necessario avere un altra ninja leggendari..ovvero lui jiraya(almeno il nome potevano lasciarlo e inoltre orochimaru non è mica un ninja leggendario da poco,ma già da un pezzo)


Voci
Non so chi sia il doppiatore di Jiraya,ma mi sembra piuttosto buona la voce anche se credevo gli avessero messo una voce più scema.

[Broly Legendary]

Mi sono arrangiato



Episodio 53

Censure video,qui ahimè non si sono risparmiati:
-tagliato naruto che usava la tecnica del "dolore millenario" di kakashi(le dità "lì")su ebisu per svegliarlo
-tagliata la scena in cui jiraya guardando le nuvole immaginava assumessero di volta in volta la forma di belle ragazze ammiccanti
-tagliate le anticipazioni(giusto per abbreviare ancor più la puntata)
La scena in cui naruto usa la sexy no jutsu è stata notevolmente accorciata con vari tagli:
-tagliata la faccia di jiraya con gli occhi fuori dalle orbite quando naruto si trasforma e l'inquadratura della ragazza dal basso in alto
-tagliata la reazione di ebisu che cade nel pozzo a causa dello spruzzo di sangue dal naso che lo butta lì
-tagliata un altra inquadratura della ragazza-naruto su uno sfondo rosa luccicante con questa che fa la svenevole dicendo che è imbarazzata ad essere fissata facendo così infiammare jiraya
-tagliato il commento di naruto su jiraya(quando dice che è promosso) "è un idiota" e tutta la scena seguente di questi che girava sbavante attorno alla ragazza dicendo che è proprio il suo tipo e chiedeva che tecnica era e alla risposta di naruto che si chiama "sexy no jutsu" si complimenta con lui dicendo che è un genio e naruto commenta tra sè e sè che comincia a pensare che tutti gli uomini adulti siano deboli a questa tecnica
-tagliata un inquadratura di naruto-ragazza che chiedeva qual'è la condizione(sempre col tono da svenevole)con jiraya che rimane bloccato per un attimo e poco dopo di jiraya girato e della ragazza dietro


Dialoghi,qui a dire la verità pensavo peggio anche se rimangono i soliti cambi inutili:
-naruto all'inizio non dice che poteva batterlo anche lui,ma chima solo ebisu "ehi pervertito",poi usa il leggendario colpo del villaggio della foglia(la tecnica del dolore millenario)per svegliarlo e commenta che è completamente steso e che è un debole
-il soprannome con cui naruto chiama SEMPRE Jiraya è "eremita pervertito"(o ero-sennin in jap come preferite)
-ricordiamo che il titolo del libro di jiraya è "il paradiso della pomiciata"(in particolare quello che sta scrivendo è il secondo volume)
-naruto dice che quello è un libro spinto
-quando naruto lo accusa di essere un pervertito jiraya risponde che non è un ordinario pervertito
-jiraya chiede se l'allenamento che stava facendo naruto era il camminario sull'acqua,non gli dà consigli
-jiraya grida a naruto che non gli piacciono le persone che non sanno chiedere un favore e non gli piacciono i maschi
-quando jiraya se ne va naruto commenta che sarà un pervertito,ma è forte
-naruto chiama pervertito jiraya e questi gli dice di non urlarlo di fronte a tutti
-quando jiraya pensa di aver ingannato naruto dice che quel moccioso dovrà allenarsi un milione di anni prima che riesca a prenderlo
-jiraya chiede a naruto di trovare una cosa con quelle forme e che se porterà un "frutto" maturato in quel modo(da qui naruto equivoca)accetterà di allenarlo
-quando sente la condizione per allenarlo e torna normale naruto accusa di nuovo jiraya di essere un pervertito e questi risponde che non è un normale pervertito...è un SUPER pervertito! e naruto commenta "accidenti..lo ammette anche apertamente"
-quando naruto in mutande impasta il chakra,jiraya diceva scherzando che è molto più carino senza vestiti(niente riferimenti alle mutande)
-jiraya dice solo a naruto di alzare le mani e naruto commenta che gli da molti ordini
-jiraya dice a naruto che ha solo colpito dei punti per rilassarlo(non gli dice la verità)
-jiraya dice che gli insegnerà una tecnica segreta(trucco adesso..mah)e naruto chiede se è una tecnica omicida
-jiraya si scusa con ebisu per avergli rubato lo studente,non averlo capito
-ebisu dice che per combattere uno dei tre ninja leggendari,ovvero orochimaru è necessario avere un altra ninja leggendari..ovvero lui jiraya(almeno il nome potevano lasciarlo e inoltre orochimaru non è mica un ninja leggendario da poco,ma già da un pezzo)


Voci
Non so chi sia il doppiatore di Jiraya,ma mi sembra piuttosto buona la voce anche se credevo gli avessero messo una voce più scema.

Che strage ragazzi....non so veramente come commentere tutto ciò...odio le censure...me le sogno persino la notte...ma quanto saranno ostinati questi qui di merdaset???non fanno altro che ROVINARE questo stupendo anime...li odio...e menomale che i dialoghi dovevano essere fedeli all originale...mi fanno schifo...perché ragazzi non mandiamo a mediaset una bella email di protesta?nello stesso momento in modo da bloccargli il server...bisogna essere in tanti...bisogna organizzare questa cosa coinvolgendo tutta la gente iscritta nel sito panini e coinvolgendo tutta la gente che si conosca...non dico che facendo in questo modo gli si faccia cambiare idea ma almeno gli facciamo girare le palle come ce le fanno girare a noi quando guardiamo questi anime stracensurati...

[Goku ss2]

Che strage ragazzi....non so veramente come commentere tutto ciò...odio le censure...me le sogno persino la notte...ma quanto saranno ostinati questi qui di merdaset???non fanno altro che ROVINARE questo stupendo anime...li odio...e menomale che i dialoghi dovevano essere fedeli all originale...mi fanno schifo...perché ragazzi non mandiamo a mediaset una bella email di protesta?nello stesso momento in modo da bloccargli il server...bisogna essere in tanti...bisogna organizzare questa cosa coinvolgendo tutta la gente iscritta nel sito panini e coinvolgendo tutta la gente che si conosca...non dico che facendo in questo modo gli si faccia cambiare idea ma almeno gli facciamo girare le palle come ce le fanno girare a noi quando guardiamo questi anime stracensurati...

NO,così rischi proprio che lo smettano di trasmettere .

[METAL FREEZER]

Il problema non è soltanto mediaset in sè,ma il fatto che in questo paese l'animazione vine pensata dalla maggior parte della gente ancora come un prodotto per bambini.

[Broly Legendary]

Il problema non è soltanto mediaset in sè,ma il fatto che in questo paese l'animazione vine pensata dalla maggior parte della gente ancora come un prodotto per bambini.

lo so...ma a me non sono le censure durante la messa in onda che mi disturbano..ma sono le censure che rimango per forza di cose nei dvd originali...durante il doppiaggio alcune frasi si dovrebbero doppiare 2 volte:una per i mocciosi e l altra per gli appassionati come noi..in modo cher nei dvd originale il doppiaggio sia fedela all originale...io cmq una email di protesta a mediaset giel ho mandata...scrivete anche voi...non vi costa niente...al massimo 10 minuti...