Naruto Shippuden in Italia

[gabryz]

Non ci posso credere

[Lorenzo GOV]

Non capisco quali puntate faranno vedere di Naruto Shippuden: in un'intervista alla doppiatrice di Sakura disse che avevano per il momento doppiato solo 2-3 puntate.

[Shadow]

Secondo voi fino a quano doppieranno naruto?Credo che fino a dove siamo in giappone è impossibile,quindi potrei dire fino alla fine della saga del salvataggio di Gaara!
Mi preoccupo per quando doppieranno l'akatsuki,i doppiatori giapponesi sono bravissimi,qui invece...Da dire però che con Kisame e Itachi non hanno fatto un lavoro tanto male,ma personaggi come Hidan e Kakuzu sono complicati!

[Gotenks_SSJ3]

Secondo voi fino a quano doppieranno naruto?Credo che fino a dove siamo in giappone è impossibile,quindi potrei dire fino alla fine della saga del salvataggio di Gaara!
Mi preoccupo per quando doppieranno l'akatsuki,i doppiatori giapponesi sono bravissimi,qui invece...Da dire però che con Kisame e Itachi non hanno fatto un lavoro tanto male,ma personaggi come Hidan e Kakuzu sono complicati!

Prima di tutto, i doppiatori italiani sono bravissimi, sono tra i migliori al mondo. Pultroppo la scelta di affiancare un doppiatore (che ha, per quanto bravo, un suo stile vocale) ad un personaggio è molte volte sbagliata (tipo Novara su Rufy/Rubber).

Mi sorprende come 2 giorni prima una doppiatrice dice che hanno doppiato a mala pena 2 puntate e il giorno dopo viene annunciato la messa in onda.

[Devil Lady]

Avete visto la pubblicità in TV dello Shippuden? Domani è il grande giorno, vedremo cos'han combinato in così poco tempo (e si spera che, dato che il tempo per l'adattamento è stato molto veloce, che anche le scene non abbiano ricevuto molte censure).

[Final Goku II]

Be di sicuro non arrivano a thriller bark! Finiranno Enies Loby e gli ultimi pezzi di Waterseven dopo...

Forse se ci va da culo mettono anche la saga filler dopo (il che comporterebbe anche lo scontro tra

Spoiler:

Ace e Barbanera

).

[Final Goku II]

Comunque sia non fremo particolarmente... se ho voglia di vedermi l'anime personalmente lo preferisco in lingua originale coi sottotitoli.

Questione di gusti comunque,

[Sanji]

Avranno doppiato i primi 50 Episodi, questo è sicuro,l'intervista del quale dubito l'autenticità, e stata fatta apposta per bloccare i rumors che girano ormai da mesi, perchè il Dopiaggio di Naruto Shippuden e cominciato da parecchio.
Più che i doppiatori mi dispiacerà un pò per la Sigla, non oso immaginare che stronzata tireranno fuori.
Per i doppiatori non sono d'accordo, i doppiatori di Naruto sono adatti ai vari personaggi, apparte Gaara, forse questo doppiatore va meglio per Naruto Shippuden.

Cambiando discorso è più di una settimana che One Piece non va avanti, giusto oggi forse è andato avanti, perchè?

[AlphaOmega]

Forse se ci va da culo mettono anche la saga filler dopo (il che comporterebbe anche lo scontro tra

Spoiler:

Ace e Barbanera

).

Uhuhuhuh! Mi piacerebbe! Anche se già l'ho visto...
Cmq lo Shippuden nemmeno potrò seguirlo/registrarla, aveo curiosato un pò con l'originale, ma ci tenevo a vedere l'adattamento!

Cambiando discorso è più di una settimana che One Piece non va avanti, giusto oggi forse è andato avanti, perchè?

Mai sentito parlare di filler!? Sarà stato per allungare la distanza col manga!
In Naruto invece fanno filler a tutto spiano (parlo di quei 20 circa dello shippuden) pur essendo molto distanziati (o cosi mi pare). Vien quasi il dubbio che 'sti filler fossero cose che l'autore voleva, ma non ha potuto inserire nel manga!
( non avendoli visti non lo so! Ma se non sono proprio banali come molti della serie precedente...)

[Sora93]

finalmente potro' godermi le nuove puntate

[Hisoka]

Mo voglio vedere che hanno combinato... anche se preferisco la versione con sottotitoli in italiano, voglio vedere l'adattamento italiano...
Scusate ma da domani parte?

[AlphaOmega]

Mo voglio vedere che hanno combinato... anche se preferisco la versione con sottotitoli in italiano, voglio vedere l'adattamento italiano...
Scusate ma da domani parte?

Si! Da domani alle 14.05!

[Hisoka]

Si! Da domani alle 14.05!

Che peccato... non potrò vedermelo perchè esco alle due domani... vabeh fa niente...

[Lorenzo GOV]

E' da una settimana che Rufy & Co. si buttano dalla torre.

Sono curioso di sentire che voce hanno dato a Deidara e Sasori.

[Shadow]

Allora,devo dire che di censure visive ce ne stata solo una,credo.Infatti il sexy jutsu di Konohamaru è durato un secondo o poco più,mentre dureva almeno cinque secondi.Poi al posto di:la mia nuova super porno tecnica naruto ha detto:la mia nuova tecnica che eseguirò su Sakura!Infine,Naruto-sempai è diventato fratello naruto -_-"