dialetti

[lele_ct]

minchia raggiuni iai

EDIT: copialo nelle massime

[.*+Vale+*.]

ao ma qua tt siciliani siete.. manco n'romano c'è ke me fa compania.... cosi me rompo li cojons XD

[Pane]

ao ma qua tt siciliani siete.. manco n'romano c'è ke me fa compania.... cosi me rompo li cojons XD

ci sono io

[.*+Vale+*.]

qualkuno ke mi fa compagnia XD

[lele_ct]

a virità

[Katy Romance]

Pota pensae che ghéra nisù e invese..

[XfreezerX]

si xò traducete altrimenti nn si capisce 1 tubo

[Katy Romance]

Sorry, zia Fra! >.<

Alura, traduco il mio verso:

"Pota pensae che gh&#233;ra nis&#249; e invese.." -----> "Oh ma pensavo che non ci fosse nessuno e invece..."

Aaaaaaaaaaaaaaaaah

[Pane]

si xò traducete altrimenti nn si capisce 1 tubo

effettivamente...

[lele_ct]

Sorry, zia Fra! >.<

Alura, traduco il mio verso:

"Pota pensae che ghéra nisù e invese.." -----> "Oh ma pensavo che non ci fosse nessuno e invece..."

Aaaaaaaaaaaaaaaaah

ma quel "pota" ha un po' trp significati x me

cmq adesso vi cito l'inno catanese

Che bedda Catania, Catania di notti
iu sentu ca u cori m'abbatti chiù forti
ndè strati, ndè chiazzi e intra i cuttigghi
Catania fà a matri e annaca i so figghi
poi l'alba d'argentu s'ammisca cò mari
Catania è a genti ca si usca u pani
ma quannu s'arrobba e si isunu i manu
Catania s'incazza e diventa vulcanu.

Catania è 'na pupa, capiddi castani,
labbra carnusi e l'occhi ruffiani
e quannu mi sapi luntanu du iorna
ca so vuci d'angilu mi rici torna
Catania umiliata, trattata cche peri
s'attrucca e si pettina pe' furasteri
e quannu c'ancontra du ziti filici
Catania romantica li binidici

Musica, c'è musica Catania abballa
restu ca vucca apetta a taliarla
chi bellu pettu chi formi, Catania ca non dormi
Musica, chi musica Catania sona
e si ndò menzu qualchedunu stona
fa 'na battuta schirzusa, Catania è spiritusa.

Che bedda Catania, Catania di notti
cu attracca, cu vivi e cu fa cosi storti
Catania è pueti, finomeni e geni
gilusa picchì pi nuautri ci teni
Catania cò Suli macari ndo nvernu
Catania figghiozza do Patri Eternu
si porta a braccettu l'amicu liotru
fra uduri di chiummu, di zagari e citru

Musica, c'è musica Catania canta
tutti cò saccu sta passannu a Santa
varda Catania che lesta, cu l'abitu da festa.
Musica, chi musica Catania ardita
o stadiu soffri e vinci a so partita
stanca ci abbruciunu l'occhi, s'appinnica nde scogghi.

Catania da guerra, Catania urricata,
distrutta e pì setti voti rinata
non c'entrunu i sordi, non c'entra a furtuna
Catania ndo Munnu ci nnè sulu una

[XfreezerX]

Ragazzi, vi siete divertiti abbastanza. Mettete il topic in riga oppure lo lucchetto.

significa ke nn possiamo + parlare in dialetto???

nooooooooooooooooooooo

[lele_ct]

ma se il topic si kiama "dialetti" <_<

[LegendarySuperSayan]

"scin c&#224; scin ma c&#224; shin in tutt!" (dialetto pescarese)

[Katy Romance]

ma quel "pota" ha un po' trp significati x me

... Fatteli valere

[Gianluca]

Vaddati sti belli zzauddi!!

http://www.youtube.com/watch?v=asLox...elated&search=