materie stupide

[Il Dottore]

[QUOTE=Queen92;845351]

di certo latino è inutile...nessuno lo parla...

Non si è mai smesso di parlare il latino, ed è proprio perchè non si è mai scmesso di parlarlo che esso si è trasformato sulle labbra della gente sino a diventare irriconoscibile. Il giorno in cui nel latino parlato no si è più riconosciuto il latino dei testi, era nato il francese; ma questo non vuol dire che il latino era morto: il latino è tuttora vivo nel francese, nel provenzale, nello spagnolo, nel portoghese, nell'italiano e nel rumeno...

di fatto però non lo parla più nessuno. lo si vuole studiare? bene, mettiamolo al classico. il fatto è proprio questo, le materie potrano anche servire tutte, ma sono mal distribuite. cosa se ne fa uno che ha scelto il liceo scientifico del latino o di una analisi molto approfondita di Dante? è vero, dopo lo scientifico si può scegliere di frequentare qualsiasi facoltà, ma se un minchione sceglie di prendere lettere classiche dopo 5 anni di scientifico di certo non è colpa degli altri poveri studenti che magari avrebbero gradito qualche ora di biologia in più.

[Queen92]

[QUOTE=Il Dottore;845639]

di fatto però non lo parla più nessuno. lo si vuole studiare? bene, mettiamolo al classico. il fatto è proprio questo, le materie potrano anche servire tutte, ma sono mal distribuite. cosa se ne fa uno che ha scelto il liceo scientifico del latino o di una analisi molto approfondita di Dante? è vero, dopo lo scientifico si può scegliere di frequentare qualsiasi facoltà, ma se un minchione sceglie di prendere lettere classiche dopo 5 anni di scientifico di certo non è colpa degli altri poveri studenti che magari avrebbero gradito qualche ora di biologia in più.

La conservazione del latino accanto alle lingue che da esso sono nate, a prezzo di un suo irrigidimento, ne ha fatto anche il modello linguistico per eccellenza...é comprensibile la rivolta delle linguistiche moderne contro la dominazione secolare di questo modello, che non sempre può dar ragione dei diversi sistemi linguistici; ma ciò no toglie che una lingua che è stata storicamente madre di molte altre lingue e in esse rivive, che è stata lingua sopranazionale e grammatica, cioè che ha e metastoria insieme, continui a rimanere un osservatorio privilegiato per studiare il funzionamento di questo gran fatto umano.
L' esercizio di traduzione da una lingua così diversa dalla nostra, sopratutto per la maggiore complessitàgrammaticale e sintattica, costituisce un lavoro intellettuale impegnativo, che richiede al principiante una lunga seria di formulazioni di ipotesi e tentativi di verifica, sino a trovare un significato coerente con il lessico e la lettura del testo. Si tratta di un lavoro non esauribile automaticamente, che sviluppa le stesse qualità intellettuali necessarie nella ricerca scientifica.

[dj_92]

musica è una materia inutile.....fortunatamente nn la faccio +!!!!!

[Ronnie94]

musica è una materia inutile.....fortunatamente nn la faccio +!!!!!

Che fortuna!!!!!

[dj_92]

Che fortuna!!!!!

xk, tu fai musica?

[Ronnie94]

Faccio ancora la seconda media

[dj_92]

Faccio ancora la seconda media

eh ....quanti ricordi.....