Il ritorno!!!!

[Bra la saiyannina]

1)In pratica Muten va in bagno sperando di trovare bulma senza mutandine,ma quando entra vede che ha già finito(si sta rimettendo i pantaloni)e sbadatamente cade nel water e viene "sciaquato" via.

Ah, ecco, grazie Freezer, non mi ricordavo bene nemmeno io se il bagnato fosse dovuto al fatto che Bulma gli avesse fatto la pipì in testa o se fosse stato lo sciacquone del gabinetto.

Ah, a proposito di questa scena, ma Bulma, nella versione originale, dice davvero che deve lavarsi le mani x una sorta di "vergogna" a dire che deve fare la pipì (cosa che molte ragazza fanno anche nella realtà) o è anche quella una "censura", nel senso che Bulma non si frega molto di essere esplicita da questo punto di vista.

[METAL FREEZER]

Questo non lo so,nel manga dice solo di dover andare in bagno.

[Bra la saiyannina]

Questo non lo so,nel manga dice solo di dover andare in bagno.

Ah, ecco, non ricordavo.
Bisogna, a questo punto, vedere l'anime originale

Comunque, vorrei parlare della puntata di oggi. Mi pare che ci sia anche oggi un'ennesima scena tagliata (me ne accorgo dai cambi repentini ed inconsulti d'immagine) nel momento in cui Goku, Bulma e Crilin stanno precipitando nelle lava incandescente e Bulma ha i pantaloncini abbassati x colpa di Crilin. Mi piacerebbe sapere com'è la scena originale Una cosa mi pare certa: c'è la solita censura di dialogo quando Crilin si attacca a Bulma e lei lo scalcia xchè le sta levando i pantaloncini: Crilin diventa tutto rosso e lei gli intima di chiudere gli occhi, credo proprio che nella versione originale si riferisca al fatto che le sta sgamando le mutandine. Confermate? Avete x caso visto la scena originale nell'anime? Nel manga non si può verificare xchè questa scena non c'è proprio.

[METAL FREEZER]

Ho trovato un immagine a proposito:

[Bra la saiyannina]

Ho trovato un immagine a proposito:

Ecco! Infatti questo pezzo di scena manca. Infatti lo si capiva bene che mancasse qualche pezzo, dal momento che c'è il solito cambio repentino d'immagine....

[METAL FREEZER]

Tralaltro c'è anche un errore dato che quando muten aveva tentato di spiare bulma si era visto che aveva le mutandine bianche e non viola fragole come nell'imma.

[Bra la saiyannina]

Tralaltro c'è anche un errore dato che quando muten aveva tentato di spiare bulma si era visto che aveva le mutandine bianche e non viola fragole come nell'imma.

Nonchè, quando qualche minuto dopo Bulma si getta nella conchetta d'acqua con Crilin, ha le mutandine addirittura rosse
E' evidente che nell'anime non avevano le idee be chiare sul colore della biancheria intima di Bulma (ma forse queste constatazioni andrebbero fatte nella sezione dedicata agli errori).

[ssjx]

bhè forse le ha cambiate prima di tuffarsi :P

cmq METAL FREEZER mi dai il link della pagina da cui hai preso quell'immagine? sarei curioso di dargli una lettura

[METAL FREEZER]

bhè forse le ha cambiate prima di tuffarsi :P

cmq METAL FREEZER mi dai il link della pagina da cui hai preso quell'immagine? sarei curioso di dargli una lettura

Sì,ma ti avverto che è solo una recensione di alcuni dvd di dragon ball e vengono riportate una serie di immagini per sezione tra cui quelle censurate nelle versioni tv
http://www.dvdanime.net/critiqueview..._critique=1061

[ssjx]

grazie

[ssjx]

scusate ma nella puntata di oggi hanno tagliato qualcosa? ho avuto l'impressione di certi sbalzi nelle immagini .............. forse è solo un'impressione mia però

[METAL FREEZER]

Non lo so,non l'ho vista.Se a fine puntata arrivava blue forse è quella dove hanno tagliato quando bulma vedendolo ci prova con lui e questo si schifa mostrando che è gay.

[Bra la saiyannina]

Non lo so,non l'ho vista.Se a fine puntata arrivava blue forse è quella dove hanno tagliato quando bulma vedendolo ci prova con lui e questo si schifa mostrando che è gay.

Esatto! L'episodio in questione è proprio quello. Inoltre è tagliata anche la scena in cui Bulma, nel provarci con Blue, gli lecca un braccio, taglio che, x altro, è stato effettuato successivamente, xchè nella messa in onda del '95 (già col doppiaggio Meràk) era presente.

[ssjx]

cavolo certo che ne hanno di fantasia ............... nella puntata di oggi i dialoghi mi sono sembrati completamente stravolti........

......... Crilin odorava il diamante xkè sentiva il profumo dei soldi?

nn è che per caso invece era xkè Bulma se l'è uscito dalle mutandine?

ed anche da Muten nn hanno scherzato con sta censura


certo che però fa tristezza dover vedere robe del genere

[GT!]

deh...hanno oscurato la vera natura di crilin...-__-
così,invece di credere che sin da piccolo conosceva le spupazzine,
i poveri ascoltatori crederanno che conosceva bene i giocattoli...
e poi,muten sembra un sassaiolo...ma dai...