Annuncio

Collapse
No announcement yet.

Dragon Fall in italiano online!

Collapse
X
 
  • Filter
  • Ora
  • Show
Clear All
new posts

  • Dragon Fall in italiano online!

    Eccovi la novità: Dragon Fall!

    Oggi sono online i primi due volumi, ma anche i successivi volumi saranno aggiunti, un po' alla volta!






    Sì lo so che si trova già su parecchi siti, o che comunque molti di voi già si saranno imbattuti sul web in alcune delle vignette estratte da questi volumetti, ma forse erano nella loro lingua originale (spagnolo) e magari non proprio ordinate cronologicamente, così, grazie al nostro amico pavo88 che ha deciso di accollarsi questo immane lavoro di scansione, edit e traduzione, abbiamo pensato di renderne più facile la comprensione...
    Enjoy! ^_^
    A girl and a fight and will be alright!

  • #2
    ho già visto questa nuova sezione!!!
    che dire,stupenda!!!Una sorpresa ottima!!!
    Non vedo l'ora di salvare gli altri capitoli!!!!!
    Nolite te bastardes carborundorum

    MY GALLERY

    Comment


    • #3
      Volevo avvisare coloro che avessero già scaricato e salvato le pagine dei due volumetti, che abbiamo ricaricato alcune di esse e precisamente le numero

      03 - 09 - 10 - 11 - 12 - 15 - 16 - 17 e 20

      contenute nel volume 1 perché per errore avevamo inserito quelle che contenevano degli errori.

      PS: ovviamente pulite prima la cache (Temporary internet files) del vostro PC prima di clickare di nuovo sulle preview per prendere le nuove pagine, altrimenti potrebbero visualizzarsi ancora le vecchie che sono già in memoria sul vostro PC!
      Last edited by Veggie; 19 February 2006, 23:13.
      I AM THE PRINCE OF ALL SAIYANS ONCE AGAIN! - VEGETA -

      Comment


      • #4
        Moooolto interessante...
        http://gamesurf.tiscali.it/forum/usernote.php?u=13 ultima pagina

        Comment


        • #5
          ma si trovano su dbarena?
          http://s6.bitefight.it/c.php?uid=19077

          http://img154.imageshack.us/img154/8...losmile7vy.gif http://img100.imageshack.us/img100/1018/anime0156im.gif

          Comment


          • #6
            certo! c'è il settore apposta!
            Nolite te bastardes carborundorum

            MY GALLERY

            Comment


            • #7
              Grazie che bello! In italiano avevo trovato solo il primo volume e mi sarebbe dispiaciuto non poter leggere i successivi...
              http://img102.imageshack.us/img102/2008/nanamv2.jpg

              Comment


              • #8
                grazie, grazie... vedo che il mio lavoro è piaciuto! meno male! cmq ora sto finendo di tradurre il 5° volume...x chi volesse saxlo i volumi in tot sn 49 sulla storia di dragon fall e 3 speciali! qnd ci si mettera' 1 po' a tradurli tt...
                cmq ringrazio anche gogeta e veggie x averli pubblicati...

                PS scusate x gli errori che a volte commetto ma dopo 1 po' che sto scrivendo sfaso...:P
                Dragon Fall Italian Translator
                DragonBallEvolution
                It Could Have Been Better

                Comment


                • #9
                  non vedo l'ora di leggerli tutti quanti!
                  al diavolo quanto tempo ci vorrà saprò aspettare!
                  Nolite te bastardes carborundorum

                  MY GALLERY

                  Comment


                  • #10
                    Lavoro sublime, il secondo volume non l'avevo mai letto.

                    I creatori di qusto fumetto sono dei geni, sono andati a prendere un sacco di cose da varie serie, Donatello dei TMNT con il bastone magico, semplicemente geniale, Il camion robot dei transformers, Colossus degli X-men al posto del genio, poi ghost rider! e c'è persino stan lee!!!!!!!!!!!!!!!!!!

                    e la nuvola kinder al posto di kinton, wilma al posto di bulma, puar con gli aculei e Yamcha che lo scarica giù per il water!!!!!!

                    HAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHHAHAAA ( :

                    Non mi facevo delle risate così da qualche tempo
                    sigpic
                    ______PGV's website ____Dragon Buffonate!!!______PGV's AMVs_____
                    __DBAF website____DBAF videos____DBAF forum____DBA Fanmanga__PGV @ DeviantArt__
                    Per ogni cosa che finisce c'è ne una che inizia - NEO ELITE ABLAZED ANGELS- click

                    Comment


                    • #11
                      ehehe...
                      vi assicuro ke qst fumetti sn solo l'inizio! vedrete poi ke sorprese ci saranno!
                      :P
                      Dragon Fall Italian Translator
                      DragonBallEvolution
                      It Could Have Been Better

                      Comment


                      • #12
                        Grande Pavo, penso di parlare a nome di tutti quando dico che non vedo l'ora!!
                        Una domanda indirizzata a chiunque sappia rispondere: come faccio a scaricarmi tutte le pagine del fumetto senza dover cliccare su ognuna, aspettare che si carichi e fare "salva immagine con nome"? Non sono un megaesperto di pc, quindi se qualcuno conosce un modo per fare quello che chiedo, sarà molto apprezzato!! Grazie

                        Comment


                        • #13
                          Magnifico Pavo, in molti ti sono grati per la tua opera di traduzione!

                          VirusImpazzito, non credo sia disponibile un archivio zip o rar con tutte le immagini, perciò credo che ti tocchi prendere le pagine una ad una.

                          Con tutto il rispetto per le persone che hanno pensato questo sistema, non sempre le pagine si aprono correttamente , a volte lo scroller non c'è, non era forse meglio aprire le immagini in una comune pagina web dove si può cliccare su next?
                          sigpic
                          ______PGV's website ____Dragon Buffonate!!!______PGV's AMVs_____
                          __DBAF website____DBAF videos____DBAF forum____DBA Fanmanga__PGV @ DeviantArt__
                          Per ogni cosa che finisce c'è ne una che inizia - NEO ELITE ABLAZED ANGELS- click

                          Comment


                          • #14
                            allora io faccio in un modo infallibile!
                            x prima cosa vai in proprietà di internet e clicca su cancella file. poi vai su dba e apri tt le immagini senza fare salva con nome...poi chiudi internet e vai in c:/Documents and Settings/Proprietario(o l'utente che hai tu)/Impostazioni locali/Temporary Intenet Files/
                            se ci sn altre sottocarteklle cerca lì...ci sn le immagini salvate tt in fila qnd basta copiarle e salvarle dove vuoi tu... se trovi il metodo tr complicato fai come facevi prima...
                            grazie x i vostri ringraziementi...:P
                            Dragon Fall Italian Translator
                            DragonBallEvolution
                            It Could Have Been Better

                            Comment


                            • #15
                              Grazie mille Pavo!! Se non ti amo, poco ci manca!

                              Comment

                              Working...
                              X