Se è la tua prima visita, ti ricordiamo di
controllare le FAQ .
Clicca invece su questo link per registrarti
se vuoi inserire messaggi all'interno del forum.
gli speciali sono tutti quei pezzi della serie originale che in italia sono state tagliate, infatti nella serie italiana di scene erotiche non se ne vedono mentre in quella giapponese....
comunque per informarvi, al prezzo di 9 euro (così le ho pagate) potete acquistare tutte le puntate esistenti in lingua italiana su ebay!!!
fateci un salto!
gli speciali sono tutti quei pezzi della serie originale che in italia sono state tagliate, infatti nella serie italiana di scene erotiche non se ne vedono mentre in quella giapponese....
"Erotiche" è un pò esagerato come termine
Spinte rispetto agli standard italiani, ma nulla che vada al di là di una palpata di seno o ad un topless
io lo trovo erotico che ci sia un topless, una palpata, bulma che la fà vedere al genio, yamka ke guarda bulma nuda sotto la doccia, kakarot ke tiglie le mutande a bulma e usi la xxxx come cuscino certo niente di kè! ma devi pensare ke siamo nel 2006 e dragonball è un pò + vekkiotto!
Tornando OT, riguardo al doppiaggio americano, non solo hanno delle voci orrende, ma hanno pure cambiato tutte le musiche di sottofondo
Qui il confronto è più che evidente (prima parte versione giapponese, seconda edizione americana della Funanimation, terza della edizione Oceans, che dovrebbe essere sempre americana)
Tenendo in considerazione solo la prima parte, non la seconda in cui è stata aggiunta la musica dal creatore del clip
Senza tenere conto del fatto che hanno cambiato i dialoghi a loro piacimento, stravolgendo delle intere parti (altro esempio, quando Vegeta muore la prima volta contro Freezer, in italiano ed in originale chiede a Goku di vendicarlo perchè sono entrambi saiyan, nella versione americana gli chiede di non diventare come lui, che è diventato così proprio a causa di Freezer. La differenza non è poca)
In conclusione, noi italiani possiamo definirci fortunati
io non direi, la serie italiana, alcune volte non ha assolutamente senso!, i giapponesi si possonbo definire fortunati!
comunque riguardo alle immagini/video erotici, è ovvio che non intendevo quella che mi hai fatto vedere tu, che non si vede niente, e vero anche che dire erotico non vuol dire porno e che ce una gran differenza!
comunque al di fuori di questo pwr chi non lo sapesse guardate cosa hanno inventato i giapponesi http://www.youtube.com/watch?v=Z-wxy...ball%20trailer
Comment