Un dubbio!

[Mystic Bu]

Ho scaricato le canzoni di dragon ball, però ci sono parole che non compajono nell'anime in tv.
Ad esempio in "What's my destiny" dopo <<tu scomparirai>> dice: <<andrai nell'immensità, laggiù incontro all'oscurità finchè tutto cambierà...>>
come in tv le hanno tagliate?

[GT!]

Perchè quella è la versione extended della sigla.
Ma meglio che le abbiano tagliate, la sigla stessa della mediaset è una boiata immensa.

[Yuki]

Già, preferisco di gran lunga Dragonball RAP!!

[Goku ssj7]

gi&#224;,ank'io...&#232; stupenda

[Feleset]

Cos'&#232; Dragon Ball rap?? Comunque la sigla estesa &#232; pi&#249; bella di quella tagliata, ma se dovessero trasmetterla ogni volta che rottura... meglio che facciano solo pochi secondi...

[Leo ssj4]

Già, preferisco di gran lunga Dragonball RAP!!

Quoto

Cos'è Dragon Ball rap?? Comunque la sigla estesa è più bella di quella tagliata, ma se dovessero trasmetterla ogni volta che rottura... meglio che facciano solo pochi secondi...

è una canzone Rep che parla di DB c'è anche su You Tube....


Cmq per me le 2 versioni sono uguali,su quella intera c'è solo qualche frase in più.
Io preferisco di gran lunga quelle giapponesi!!!!

[Francesco.]

quotissimo, soprattutto cha-la-head-cha-la e anke we gotta power!

[Feleset]

A me piacciono un po' tutte, sia le italiane che le giapponesi... certo che quelle giapponesi hanno un qualcosa in pi&#249;! Quelle italiane chiamano Goku "Dragon Ball"! XD

[draghetta]

Comunque &#232; normale che le sigle in tv siano tagliate. Da bambina compravo tutti gli album con le sigle dei cartoni e quindi sono sicurissima. Le versioni integrali naturalmente sono pi&#249; belle, ma in tv farebbero perdere troppo tempo.

Ma le canzoni non vengono tagliate solo da noi: ad esempio anche la sigla giapponese del GT &#232; riassunta nella versione video.

A proposito, &#232; da diversi mesi che in realt&#224; la sigla introduttiva di DBZ &#232; ridotta ad un secondo o due, e la trasmettono tutta solo una volta ogni alcune settimane. Non avevo mai visto una cosa del genere. Sapete se lo fanno anche con altri cartoni? (Io non lo so perch&#233; non li guardavo da dieci anni, finch&#233; appunto non ho cominciato a guardare DBZ).

[Dante™]

si, lo fanno anke cn Hunter x Hunter....ma ho notato ke cn naruto nn lo fanno quasi mai....cmq le canzoni sn meglio in giapponese!! (japanese version )
le + belle secondo me sn:

Hitorijanai
Da dan kokoro hikareteku
cha la head ca la
we gotta power
saiko wa no Fusion (la mia sigla finale)
poi ce ne sn molte altre ma nn ho voglia d scriverle tt

[Flametongue]

Il fatto che taglino le canzoni non ha senso: dopotutto la Tv resta sempre un mezzo per fare spettacolo; se lo spettacolo lo togli che Tv &#232;? Forse sono io troppo antiquata, o forse questa &#232; l'epoca del taglia e stringi che ci sta pi&#249; roba... Alcuni diranno: Ma che due balle, sempre la stessa canzoncina tutte le volte!! Io rispondo: avete ragionissima!!! INFATTI DAPPERTUTTO TRANNE CHE IN ITALIA SONO STATE TRASMESSE LE CANZONI ORIGINALI, CHE VARIANO DI SERIE IN SERIE E SONO DIVERSE TRA INIZIO E FINE!!! Perch&#232; solo noi dobiamo essere gli unici sfigati che cambiao le sigle???

[Dante™]

x il fatto del cambiare sigle t quoto...ma cmq calcola ke le versioni complete delle canzoni sn circa 3/4 minuti...sai ke palle aspettare 3/4 minuti...se la canzone nn piace poi......

[Lorenzo GOV]

per&#242; con Naruto la fanno sempre sentire e non mi scoccio mai di sentirla!!!

[goku super sayan III]

a me piacciono tutte e mi piacerebbe che le facessero ogni volta

[Lorenzo GOV]

a me piacciono tutte e mi piacerebbe che le facessero ogni volta

infatti, non mi stanco mai di sentirle!!!