Se è la tua prima visita, ti ricordiamo di
controllare le FAQ .
Clicca invece su questo link per registrarti
se vuoi inserire messaggi all'interno del forum.
sbaglio o la mediaset ha saltato un movie??? manca quello dove si vede per la prima volta Broly! ed ora sono già al movie dove broly combatte contro goten e Trunks!!!! ma che è successo?
Spero di non sbagliarmi supponendo che, vista la lunghezza del primo movie di broly, quelli della mediaset abbiano deciso di mandarlo in onda tutto intero, senza spezzarlo , magari durante le feste , o per Natale!!!!!!
lo spero per loro, cmnq hanno saltato anche i primi 2 movie della prima serie, ma quelli li fecero qualche tempo prima senza spezzarli, fecero una serata dragon ball se nn ricordo male...
è un salasso ridoppiare.
Bastava mandare di sera quelli doppiati dynamic con l'avvertenza sui nomi diversi.
Risparmiavano loro, non dovevano censurarli, potevano mandarli tutti e ogni fan sarebbe stato più felice (a parte i bampa abituati ai nomi cambiati).
Sì ma qui si parla di cifroni esagerati per doppiare un movie.
Cioè loro per fare quelle schifezze spendono l'ira di dio.
L'unica ragione per una tale pazzia è che non abbiano comprato il doppiaggio dynamic ma solo i diritti.
Comunque trasmetterli così non ha alcun senso, facevano prima a ritrasmettere l'anime
Se lo avessero fatto per bene a me sarebbe piaciuto molto sentire i film con le voci 'originali'. (la doppiatura Dynamic non mi piace per niente... )
Certo... così tutti tagliati e censurati anche a me sembrano tempo soldi e fatica sprecati. Ma che ci volete fare, contenti loro... Evidentemente Dragon Ball é una serie per cui spendono volentieri.
Considerato, poi, li guadagno che ci fanno! Non dimentichiamo che Dragon Ball, anche nelle repliche, fa sempre indici d'ascolto altissimi e, quindi, x questo, forse non si preoccupano di spendere ulteriori soldi nel ridoppiare i film dei, probabilmente, come ha detto Chibi Goku, avranno acquistato i diritti e non la serie doppiata dalla Dynamic.
In ogni modo, Kabu, sono pienamente d'accordo con te: anch'io preferisco di gran lunga le voci Merak a quelle della Dynamic; non so come mai, ma quei doppiatori sono più calati nei personaggi che interpretano e trasmettono un pathos che altri doppiatori non riescono a trsmettermi
sarà per i guadagni,ma i film ridoppiati di DB fanno pochissimo ascolto.
io stesso preferisco guardarmi yugiho(che fa i suoi 2 milioncini)che gli oav ridoppiati(più che altro perchè ce li ho già originali e voglio vedere qualcosa di diverso da db che è stato strasfruttato)
per le voci ci sono buone voci sia alla mèrak che alla dynamic(ma sù,davvero preferite torrisi ad andrea ward per la voce di goku?)
il problema è che alla mèrak fanno dopiare sempre gli stessi mentre alla dynamic sanno alternarsi e dare voci più adatte ai vari personaggi
sù,davvero preferite torrisi ad andrea ward per la voce di goku?)
Torrisi?... Ma non si chiamava D' Andrea?...
Comunque! Come si chiami si chiami!! A me piace MOLTO di più il doppiatore Merak di quello Dynamic su Goku!
Quello Dynamic ha un' intonazione troppo seria!! Non sa fare la voce demente! (che in Goku è fondamentale...)
Quella Merak invece è una BELLA voce maschile che sa essere anche infantile quando serve, il che secondo me è indispensabile per il personaggio.
(come dice "URKA!" lui non lo dice nessuno!!! )
una bella voce maschile?torrisi,lo stesso che doppia il pinguino di kinder pinguì?
E poi scusa perchè bisogna dare a goku una voce da demente quando non lo è?(un pò scemo sì,ma a dire che è demente...)
Cmq non dico che il doppiaggio dynamic sia meglio di quello mèrak(nella dynamic c'è de filippis che doppia malissimo chibi goku),ci vorrebbe un incrocio
P.S.: D'andrea è la voce mèrak di future trunks(uno dei pochi che apprezzo)
Comment