Procedimento corretto di installazione FM+traduzione "esterna"

[nemof]

Finalmente il pc è ok e ho deciso di giocare alle FM di TDS, ho cercato un po' saltellando tra i 2 forum alla fine sono riuscito però avrei bisogno di qualche chiarimento per sapere se il procedimento è cmq corretto ecc.
premetto prima di tutto che ho intallato Lord Raven's Mansion 1.1

1)ho scaricato la missione e la patch per la traduzione
2)scompattato la missione
3)scompattato la traduzione e sovrascritta la cartella CONTEST (credo che cosi fancendo si siano sovrascriti solo alcuni file giusto???)
4) ho ricreato un file zip che ho poi copiato nella cartella da dove il loader carica le Fm e l'ho installata
5) ho fatto partire la FM da garrettloader

sono tutti giusti i passaggi o esiste un modo diferente piu corretto? il dubbio mi è venuto perchè ho notato alcune cose:

i) tutte le impostazioni (grafice comandi ecc) si sono azzerate tornando quelle di default e mi chiedevo se è normale che sia cosi.

ii) negli obiettivi compare solo la scritta di trovare un oggetto speciale, mentre mi pare che sul forum si faccia riferimento a raccogliere anche un tot di bottino, in sostanza nn capisco se il gioco nn riesce a caricare tutti gli obiettivi perchè sbaglio qualcosa io nell'istallazione o è proprio questo quello che intende l'autore citando un vago bug sul bottino nel file readme

PS per giocare al gioco orignale devo disintallare la FM? o posso farlo partire normalmente (da fuori il garrettloadere) lo chiedo perchè a forza di fare prove sono un po' andato in confusione e prima di riprovare devo ripristinare un po di file che nella "confusione" dei tentativi nn ho backuppato alcuni file.
Ciauz e grazie

[Angelot]

Finalmente il pc è ok e ho deciso di giocare alle FM di TDS, ho cercato un po' saltellando tra i 2 forum alla fine sono riuscito però avrei bisogno di qualche chiarimento per sapere se il procedimento è cmq corretto ecc.
premetto prima di tutto che ho intallato Lord Raven's Mansion 1.1

1)ho scaricato la missione e la patch per la traduzione
2)scompattato la missione

Dovevi installarla col GL senza scompattarla.

3)scompattato la traduzione e sovrascritta la cartella CONTEST (credo che cosi fancendo si siano sovrascriti solo alcuni file giusto???)
4) ho ricreato un file zip che ho poi copiato nella cartella da dove il loader carica le Fm e l'ho installata

Bisogna estrarre il contenuto della traduzione direttamente nella cartella di TDS.

5) ho fatto partire la FM da garrettloader

Questo va bene (se l'hai installata tramite il GL).

sono tutti giusti i passaggi o esiste un modo diferente piu corretto? il dubbio mi è venuto perchè ho notato alcune cose:
i) tutte le impostazioni (grafice comandi ecc) si sono azzerate tornando quelle di default e mi chiedevo se è normale che sia cosi.

Succede anche a me. Io faccio così: dopo aver regolato tutte le impostazioni (compreso comandi), mi faccio una copia da qualche altra parte del file options.ini che si trova nella sotto-cartella Opzioni del utente, nella cartella dei salvataggi. Poi installo la FM, faccio partire un nuovo gioco e eseguo un salvataggio veloce. Dopodichè sovrascrivo l'option.ini creato dalla FM (col salvataggio veloce), con il file che contiene le mie impostazioni.

ii) negli obiettivi compare solo la scritta di trovare un oggetto speciale, mentre mi pare che sul forum si faccia riferimento a raccogliere anche un tot di bottino, in sostanza nn capisco se il gioco nn riesce a caricare tutti gli obiettivi perchè sbaglio qualcosa io nell'istallazione o è proprio questo quello che intende l'autore citando un vago bug sul bottino nel file readme

Mi pare che sia un bug. È successo anche a me.

PS per giocare al gioco orignale devo disintallare la FM? o posso farlo partire normalmente (da fuori il garrettloadere) lo chiedo perchè a forza di fare prove sono un po' andato in confusione e prima di riprovare devo ripristinare un po di file che nella "confusione" dei tentativi nn ho backuppato alcuni file.
Ciauz e grazie

Nella confusione probabilmente hai incasinato tutto (come successe anche a me). Disinstalla completamente TDS cancellando anche la cartella, e disinstalla il GL. Poi reinstalla prima TDS e poi il GL. Dopo aver lanciato il GL controlla che, cliccando nella lista delle FM, l'originale faccia apparire il tasto Play. Da quel momento in poi usa sempre il GL per installare le FM, così basterà selezionare il gioco originale e cliccare su Install, per re-installarlo correttamente.

[nemof]

ok grazie mille, allora praticamente ho fatto tutto corretto, in pratica facendo come ho fatto io (scompattando, sovrascrivendo i file tradotti, ricompattando e caricando lo zip ottenuto con GL) praticamente ho ottenuto un file zip che include gia la traduzione cosi in caso di installazioni future nn bisogna piu diventare matti a sovrascrivere ecc bsta caricare lo zip della FM da GL e il gioco è fatto.
grazie anche per la dritta sul file options.ini

[Angelot]

Un'ultima cosa: se la Fm in qualche fase (per esempio caricando un gioco salvato) ti sbattesse a desktop, prova ad aprire il file user.ini (nella sottocartella System delle cartella di TDS) e aggiungere queste righe:

[PCVertexPools]

DynamicVertexPool0=31457280
StaticVertexPool=26214400
StaticShadowVertexPool=15728640

oppure queste:

[PCVertexPools]

DynamicVertexPool=6291456
StaticVertexPool=5242880
StaticShadowVertexPool=3145728

o queste:

[PCVertexPools]
DynamicVertexPool0=7077888
StaticVertexPool=5242880
StaticShadowVertexPool=5505024

o queste ancora:

[PCVertexPools]
DynamicVertexPool=6145728
StaticVertexPool=5621440
StaticShadowVertexPool=3572864

[Eternauta]

ciao a tutti (grazie krenim per la dritta)
non sapevo manco che la fm Lord Raven's Mansion fosse tradotta!
dove posso scaricare la patch?

[Angelot]

Se esplori un pochino il forum troverai tutto ciò che ti serve.

Comunque la patch che cerchi la trovi qui: http://angelot.altervista.org/phpBB2...pic.php?t=1589

[Bluclint]

ciao Eternauta, puoi scaricarla da http://angelot.altervista.org/phpBB2...pic.php?t=1589

[Eternauta]

esplorando, come suggerisce angelo, il forum ho trovato le patch, grazie!

per quanto riguarda la visualizzazione degli obiettivi è un bug che non si può rimediare?

[Krenim]

Il problema degli obiettivi è un bug della missione, DarkDragon sta lavorando al risolverli (e ad aggiungere la traduzione nello zip di missione), ma è un universitario, lontano da casa e dal suo computer "di lavoro", quindi ci potrebbe volere del tempo.

[nemof]

ohibo!! in questa missione sapevo di dover rubare 2 oggetti speciali, un tot di bottino ma una volta fatti entrambi girovangado per la casa per arraffare ancora qualcosa entrando in una stanza ho raggiunto un altro obiettivo ma.... nn so cosa!!! ho sentito il din don ed effettivamente compare un'altra cosa completata... mah!!!! misteri!

[Angelot]

Piccoli bugs sparsi per la FM. Obiettivi invisibili e oggetti che, a obiettivo già ottenuto, fan di nuovo suonare il gong.

[Auder]

Ragazzi, ammetto la mia totale incapacità di agire da solo per giocare alle nuove missioni di Garrett con Deadly Shadows!!!

Qualcuno potrebbe avere la pazienza di aiutarmi, magari parlando in MSN, a scaricare in necessario e installarlo nel modo giusto? Per esempio non so cosa sia l'indispensabile GL e dove reperirlo...

Grazie mille!!!

Il mio contatto MSN è ladro1982@hotmail.com

[Angelot]

Il GL è il GarrettLoader, ovvero il programma che consente di installare le Fan Missions di Thief (sia quelle del 1, che del 2 e che del 3). Per prima cosa devi avere installato il gioco di Thief 3 (oppure di Thief 1 o 2 se vuoi giocare le loro FM), dopodichè scarichi il GL da qui e lo installi:
http://www.potterdevelopments.org.uk/fm/downloads.pl
Dopo l'installazione scarichi una FM e la prima volta che apri il GL gli fai vedere qual'è la Cartella dove hai messo la FM. Intanto fai questo, poi ne riparliamo.

[Furla]

scusa angelot, io ho scaricato il GL, poi ho scaricato una FM con relativa traduzione, ma la FM viene salvata nella "cartella temporanea", che però non riesco a trovare in nessuno dei miei due dischi fissi , anche facendo una ricerca con "TROVA", c'è un modo per cambiare la directory ??

[Eternauta]

Dentro la cartella del gioco di Thief 1, 2 o 3 devi creare una cartella chiamandola ipoteticamente "Fms Thief" lì, metti il file zippato della Fm e poi lo scomponi con il GL.
Non scomporre il file senza usare il GL, mi raccomando.