FM Dark mod

[Bluclint]

Ok grazie!!!

[Angelot]

Mentre che ci siamo, potete mettere il link delle FM del Darkmod? grazie

Clicca su Downloads e poi su Missions:
http://www.thedarkmod.com/

[Bluclint]

Mentre che ci siamo, potete mettere il link delle FM del Darkmod? grazie

[Smallman_647]

Aggiunto il link della traduzione dell'addestramento e copiato i link nell'altro topic.

[Angelot]

Per favore, puoi riscrivere questo post nel topic "Gestione e avvio del Dark Mod"? così ci si troverà tutti i link necessari.

[Smallman_647]

Ecco a voi:

Spoiler:

http://bloodgate.com/tmp/tdm_game01.pk4
http://bloodgate.com/tmp/tdm_game02.pk4
http://www.megaupload.com/?d=NF7XA46H

Questi 3 pacchetti in esclusiva mondiale devono essere copiati e sostituiti nella cartella darkmod di cui parlo nella mia guida.

http://gamesurf.tiscali.it/forum/sho...d.php?t=107015

Precisamente dopo aver terminato tutti punti della prima sezione (installazione).

Una cosa importante:
PRIMA DI INIZIARE QUALSIASI FAN MISSION, CONSIGLIO VIVAMENTE DI FARE L'ADDESTRAMENTO. INFATTI CAMBIANO ABBASTANZA COSE DA THIEF 2, SOPRATTUTTO LO SCASSINAMENTO.

QUESTO E' IL LINK DELLA TRADUZIONE DELL'ADDESTRAMENTO: http://www.megaupload.com/?d=RMR1YWC7

p.s.Angelot, hai un MP.

[Angelot]

E noi per ottenere questo cosa dobbiamo fare?

[Smallman_647]

Confermo che il secondo problema è stato completamente risolto e il pacchetto aggiornato. Ora possono essere completate tutte le missioni senza problemi.
Del menù, è rimasto veramente poco in inglese. In più, le fm sono tradotte al 100%.

[Smallman_647]

Aggiornamenti:

Il secondo problema sembra essere stato completamente debellato, e per il primo, sono state tradotti altri menù.

Il terzo è ancora da vedere.


Allo stato attuale, potrei benissimo consigliare di iniziare;
un'unico appunto: contattatemi per MP se volete in file in esclusiva (visto che in linea teorica non li potrei diffondere).

[Angelot]

Secondo me è meglio aspettare.

[Smallman_647]

Allora, è stata completata sia la traduzione dell'interfaccia del dark mod, sia la traduzione dell'addestramento e sia la traduzione di "awaiting the storm".

Io potrei benissimo rilasciare i file, se non fosse per 3 problemi che non sono ancora stati risolti:

1-Alcuni menù, tipo Start mission, settings, quit ecc... sono gif e quindi non è stato possibile tradurle.

2-c'è un conflitto tra i nomi tradotti di alcune chiavi e i grimaldelli e le loro rispettive porte/scrigni: infatti non si aprono. Se si mette l'interfaccia in inglese, funzionano.

3-Alcuni dei messaggi che appaiono nel dark mod, non riescono a contenere il testo della traduzione e quindi si vede una riga al di fuori del messaggio.


Per il primo ed il secondo problema, Tels, uno dei creatori del Dark mod, ha quasi risolto.
Per il terzo non ci sono ancora soluzioni, anche se è abbastanza ininfluente, almeno per il momento.

Quindi, se volete, ditemelo e vi posto le traduzioni in modo che le possiate provare.
Se volete aspettare, probabilmente è meglio per voi.

[Angelot]

E bravo il nostro traduttore!

[Smallman_647]

Ok, ho risolto il problema con doom 3. Era solo roba di patch.

La traduzione è quasi praticamente completata, e stiamo a buon punto con la traduzione della fan mission "awaiting the storm".

[Angelot]

Sarò sincero: a tutt'oggi, non ho ancora provato ad installarlo. Mi pare che ci abbia trafficato Krenim.

[Smallman_647]

Finalmente sono riuscito a far partire il dark mod, ma ora mi da problemi doom 3...

Pure a voi?