...i più attenti, o i più fanatici forse mi avranno già capito. parlo del commissario montalbano, com'è stato descritto dal suo stesso autore, andrea camilleri. lo spaccato di una sicilia attraverso la visione alquanto "alternativa" del commissario. forse qualcuno di voi l'avrà già visto in tv.
perchè, dico, perchè fermarsi alla tv? leggete. e ve ne do almeno tre buone ragioni
1)le descrizioni del "ciriveddro" di montalbano sono molto più particolareggiate rispetto al film, per ovvi motivi. per entrare dunque nel personaggio la lettura è indispensabile
2)il siciliano. forse è una ragione stupida. però vedere un libro interamente scritto in un misto di dialetto e italiano mi fa venire le stelline d'idolatria agli occhi, come negli anime. così la storia scorre molto meglio
3)alberto sironi, il regista della serie tv, non rispetta perfettamente ciò che camilleri scrive. con questo non voglio sminuire il suo lavoro, anzi, rimane comunque un grandissimo, i film sono di un'immediatezza unica. ma perchè non verificare anche ciò che la "mente pensante e creatrice" di montalbano ha realmente scritto?
giusto per chiudere, zingaretti è veramente un grande
perchè, dico, perchè fermarsi alla tv? leggete. e ve ne do almeno tre buone ragioni
1)le descrizioni del "ciriveddro" di montalbano sono molto più particolareggiate rispetto al film, per ovvi motivi. per entrare dunque nel personaggio la lettura è indispensabile
2)il siciliano. forse è una ragione stupida. però vedere un libro interamente scritto in un misto di dialetto e italiano mi fa venire le stelline d'idolatria agli occhi, come negli anime. così la storia scorre molto meglio
3)alberto sironi, il regista della serie tv, non rispetta perfettamente ciò che camilleri scrive. con questo non voglio sminuire il suo lavoro, anzi, rimane comunque un grandissimo, i film sono di un'immediatezza unica. ma perchè non verificare anche ciò che la "mente pensante e creatrice" di montalbano ha realmente scritto?
giusto per chiudere, zingaretti è veramente un grande
Comment