About the new AMVs

[FutureTrunks]

Certo che sei proprio modesto "l'inglese lo so"... manco a dire "penso di saperlo"!! Neanche la mia amica prof. di inglese farebbe una tale affermazione spavalda!

Vabbeh, torniamo al video:
se dici che ci lavori da 4 mesi, come fai a dire pure che sei distratto?!!
Come si fa ad essere distratti su una cosa su cui si lavora, si lavora, ci si rilavora ecc....
Cioè dico, quando scrivi una cosa senza rileggerla, ci possono essere degli errori di distrazione e possono sfuggire anche ad una seconda lettura.....ma quando uno legge 4-5 volte una cosa a cui tiene tanto, come fa ad essere distratto?! È una cosa che proprio non riesco a capire!
Per favore controlla bene stavolta che non ci siano errori!

Forse hai ragione, che distrattone che sono ^^", si infatti , ma in quei momenti pensavo più alle clips ecc.. che alla scritta .

Cmq per domani mattina spero di dartelo bene.

[Chibi Goku]

He Taken again his dingnity--lui risprese dinuovo la sua dignità

Al massimo "He took again his dignity".

Don't finish here--non finisce qui

Penso che nessun inglese userebbe un'espressione del genere.
"doesn't end here" (o meglio it doesn't end here) o "It's not the end" è già un po' meglio.

A mio parere la cosa migliore che puoi fare è chiedere ad un inglese di dare una guardatina alle frasi per consigliarti il modo giusto per esprimere quello che vuoi dire, almeno sei sicuro al 100% del tuo lavoro e non avrai più bisogno di rimetterci mano.

[FutureTrunks]

Al massimo "He took again his dignity".


Penso che nessun inglese userebbe un'espressione del genere.
"doesn't end here" (o meglio it doesn't end here) o "It's not the end" è già un po' meglio.

A mio parere la cosa migliore che puoi fare è chiedere ad un inglese di dare una guardatina alle frasi per consigliarti il modo giusto per esprimere quello che vuoi dire, almeno sei sicuro al 100% del tuo lavoro e non avrai più bisogno di rimetterci mano.

Beh , penso che le frasi vadano bene, ma non sarebbe una cattiva idea chiedere ad un inlgese.

Però penso che don't finish here sia un linguaggio troppo tecnico, vabbè cmq è accettabile.

[FutureTrunks]

Allora grazie al Celo sono riuscito a correggere gli errori in Inglese

Scusate se ci ho messo molto , ma è che avevo un pò da fare

Cmq ecco la versione corretta, spero che sarà accettata perchè non ce la faccio più .

Scherzo

http://www.megaupload.com/?d=PKX5V67W

[Chibi Goku]

Tra l'altro ho inserito delle titolazioni in lingua inglese, dato che ho notato che sei brava mi piacerebbe sapere se ci ho azzeccato o se c'è qualcosa da correggere...

Non sono veggie ma dopo 11 anni che mastico inglese qualche consiglio forse riesco a dartelo anch'io.
"don't surrender yourself" è brutto, magari va anche bene ma un inglese/americano direbbe senza dubbio "don't give up".

"you will find your power / deep inside you" mi pare usi troppi you/your.
Secondo me suona meglio con "you will find the power / deep inside you" che fa anche più scena :P

Poi se vuoi scendere sotto i 50Mb ti conviene diminuire la risoluzione (non più di 640X480, io andrei per i 512X384).

[FutureTrunks]

Ehi , gente?

Come va il mio AMV?

P.s=Bello il tuo AMV franci

[FutureTrunks]

Grazie, ma ti dispiace essere più dettagliato, potresti farmi una recensione anche piccola? (magari nell'apposito topic per evitare inghorghi )
Scusa se assillo ma per me è importante il tuo parere, in quanto amico un commento così breve mi dispiace un po' ^_^

Guarda che il commento lo sto preperando

[FutureTrunks]

Allora , il Tuo AMV come base è molto ispiratorio e la musica è molto movimentata , un'altro tuo vantaggio e possibilità per sfruttare a meglio le tue doti e le tue clips dragonball .

Allora come ho già detto le clips dovresti movimentarle di più , e ti consiglio di ascoltare meglio la canzone e immaginare come deve essere aggiustata .

Per me tutto ciò è importante , infatti sto prima 2 orette per scegliere la canzone adatta , me la sento e mi immagino un po come mi devo mettere sotto

Poi la qualità video dovresti migliorarla di 400 bit rate e portare il MV a 352x288 , te lo consiglio .

Gli effetti e transizioni , sono ottimi e anche le scritte sulle clip , soprattutto quell'effetto del pugno di freezer a goku e poi quando lui cade a replay.....fico .

Il Timing.. uhmm... esso e buono ma potrebbe migliorare....(Lascio i puntini sospensivi perchè penso che solo l'autore del MV sappia come fare )

La Trama , anche se molti video sono in archivio tra il combattimento tra Goku e Freezer , il tuo sicuramente spicca........

Lascio i puntini sopensivi per far si che la tua mente geniale da registra faccia in modo di migliorare queste imperfezioni.

Buona Fortuna!!

[FutureTrunks]

Grazieee!
ora che correggo troverò il modo di aggiustare i punti che mi hai segnalato, ma ti assicuro che ascolto da GIORNI (dico GIORNI) le musiche che intendevo usare a ripetizione XD
La qualità video purtroppo non è molto migliorabile, dato che già la materia prima non era un granchè...comunque vedrò di mettere in atto il tuo consiglio e modificare la risoluzione ^^
Grazie per quello che mi hai detto sulla parte del pugno e per l'incoraggiamento, grazie anche per il commento, sai che per me è molto importante il tuo parere: comunque ora cercherò di raccogliere più pareri possibli per aggiustare il mio video ^_^
Grazie ancora!!

Di niente credimi.. una amichetta in difficoltà e sempre da aiutare.
Poi non so il tuo stile mi piace .Già.

Ma vorrei sapere che fine hanno fatte le persone che dovevano vedere il Mio AMV , spero corretto e meritevole dell'archivio Dream music videos

[Veggie]

Ma vorrei sapere che fine hanno fatte le persone che dovevano vedere il Mio AMV , spero corretto e meritevole dell'archivio Dream music videos

Se ti riferisci a me, io "sono finita" al lavoro.... e non mi ricordo quante volte ti ho già detto di non essere insistente perché vorrei avere la libertà di scegliermelo io il momento in cui posso vedere i mv, dovendoci dedicare un po' d'attenzione.

Per favore, cerca di non farmelo ripetere ancora perché poi neanche ti risponderò più (visto che te l'ho già detto tante volte... e tu hai detto "OK, OK ho capito" e poi invece...)

[legend saiyan]

salve a tutti vorrei farvi vedere la mia ultima creazione datemi un parere! http://www.megaupload.com/?d=XW7HY7MU

[legend saiyan]

stai tranquilla! ho tutto il tempo ke volete!
cmq kiedevo anke un vostro parere...

[FutureTrunks]

Se ti riferisci a me, io "sono finita" al lavoro.... e non mi ricordo quante volte ti ho già detto di non essere insistente perché vorrei avere la libertà di scegliermelo io il momento in cui posso vedere i mv, dovendoci dedicare un po' d'attenzione.

Per favore, cerca di non farmelo ripetere ancora perché poi neanche ti risponderò più (visto che te l'ho già detto tante volte... e tu hai detto "OK, OK ho capito" e poi invece...)

Scusami, e solo che non ti vedevo più quindi mi sono preoccupato , allora , non diro mai più una parola sul mio AMV dopo postato , ecco facciamo cosi

[legend saiyan]

cmq è molto bello il tuo video future trunks mi komplmento.

[legend saiyan]

ok scusate