Tweet
Finalmente sono riuscita a vedere la prima parte del film,
grazie alle preziose indicazioni di Veggie
Devo dire che l'ho trovato veramente gradevole, anche se il giudizio per ora è parziale visto che non ho ancora visto la seconda parte. La storia è abbastanza orginale, anche se per ovvie ragioni c'è un riciclaggio pesante di personaggi e situazioni già viste, il chara e le animazioni mi sono sembrate di buona qualità (di certo superiore alla media dell'anime), il tutto si lascia guardare molto volentieri!
Non avevo mai avuto modo di vedere Dragon Ball in lingua originale, se non per brevissimi filmati estrapolati qua e là da episodi o videogiochi, ed è davvero interessante! Mi sono stupita di riconoscere addirittura qualche parola, alcune chiaramente altre meno... mi è sembrato di sentire che Piccolo chiama Goku per cognome, possibile? O, cosa ben più probabile, ho capito fischi per fiaschi?
Comunque è davvero emozionante vedere qualcosa di nuovo di Dragon Ball, considerando poi che fino a qualche tempo fa ne ritenevo leggendaria l'esistenza...
non posso che ringraziare per l'ennesima volta lo staff di DBA che mi ha permesso di realizzare un desiderio nato anni fa e aggiungo i complimenti per l'ottimo lavoro fatto con i sottotitoli.
Grazie DBA!
grazie alle preziose indicazioni di Veggie
Devo dire che l'ho trovato veramente gradevole, anche se il giudizio per ora è parziale visto che non ho ancora visto la seconda parte. La storia è abbastanza orginale, anche se per ovvie ragioni c'è un riciclaggio pesante di personaggi e situazioni già viste, il chara e le animazioni mi sono sembrate di buona qualità (di certo superiore alla media dell'anime), il tutto si lascia guardare molto volentieri!
Non avevo mai avuto modo di vedere Dragon Ball in lingua originale, se non per brevissimi filmati estrapolati qua e là da episodi o videogiochi, ed è davvero interessante! Mi sono stupita di riconoscere addirittura qualche parola, alcune chiaramente altre meno... mi è sembrato di sentire che Piccolo chiama Goku per cognome, possibile? O, cosa ben più probabile, ho capito fischi per fiaschi?
Comunque è davvero emozionante vedere qualcosa di nuovo di Dragon Ball, considerando poi che fino a qualche tempo fa ne ritenevo leggendaria l'esistenza...
non posso che ringraziare per l'ennesima volta lo staff di DBA che mi ha permesso di realizzare un desiderio nato anni fa e aggiungo i complimenti per l'ottimo lavoro fatto con i sottotitoli.
Grazie DBA!
e (2) nn riesce a utilizzare i colpi energetici, come gli altri, per via del gas. dopo un po' di tempo riescono a utilizzare i colpi energetici senza una spiegazione 
anche in presenza dei generatori del gas e goku non si traforma subito in super sayan ma solo se ce ne è bisogno. per di più nelcombattimento finale (contro lo tsufuru) quando i sayan cadono a terra in fin di vita (per poi riprendersi) rimangono super sayan! va bè che sono sayan ma nn sono cyborg che hanno energia infinita! ultima cosa: quando lanciano il colpo finale allo tsufuru solo goku e f.trunks usano i loro colpi migliori xkè gohan lancia un semplice colpo (quando può usale la kamehameha) come pure vegeta (che poteva usare il final flash o il big bang attack)
D'accordo che i movie sono pieni di incongruenze, ma probabilmente perché spesso noi ci ostiniamo a vederli in funzione della trama dell'anime, quando in realtà dovrebbero proprio essere delle storie a sé!
Comment